FOOLISH in Swedish translation

• enfaldig
• dåre
• foolish
• dårskap
• dumt
• dåraktiga
• dumdristiga
• fåniga
• löjliga
• oförståndiga
• idiotiskt
• korkade
• dumheter
• TANKLÖSA

Examples of using Foolish in English and their translations into Swedish

That was foolish and dangerous.
Det var dumt och farligt.

Like this is a foolish piece, but, you know, it's just a piece.
Som den här korkade biten, men det är bara en bit.

Please, don't make me use some foolish euphemism.
Tvinga mig inte att använda löjliga omskrivningar.

Because that is what this foolish system of foolish laws has made you.
För det är vad detta löjliga system av fåniga lagar har gjort er till.

You brave, foolish boy.- Douxie!
Douxie! Du modiga, dåraktiga pojke!

Such foolish boys.- Oh, terrible.
Fruktansvärt! Sådana dumdristiga pojkar.

A bit foolish, like all cops, but a good man to deal with.
Lite enfaldig som alla poliser, men bra.

It would be foolish to trust me.
Det vore idiotiskt att lita på mig.

It was foolish to think you could escape my wrath.
Det var dumt att tro att ni kunde undgå min vrede.

And five of them were foolish and five wise.
Fem av dem var oförståndiga och fem var förståndiga.

I must put away my foolish fancies and childhood wishes.
Jag måste glömma mina löjliga fantasier och barndomsönskningar.

Don't look so foolish.
Se inte så fåniga ut.

Douxie! You brave, foolish boy.
Douxie! Du modiga, dåraktiga pojke.

Hello? Foolish Inspector!
Hallå? Korkade kommissarie!

So misguided.- People can be so foolish.
Människor kan vara så dumdristiga, så omdömeslösa.

My Foolish Heart" is a popular song and jazz standard that was published in 1949.
My Foolish Heart är en populär sång som publicerades 1949.

I have always said you were a foolish and reckless man.
Du är enfaldig och oförsiktig, det har jag alltid sagt.

A foolish decision. Yes, but it's mine to make.
Ett idiotiskt beslut.-Jo, men beslutet är mitt.

Five of them were foolish, and the other five were wise.
Men fem av dem voro oförståndiga, och fem voro förståndiga.

then we would look foolish.
då framstår vi som löjliga.