DYRKA HONOM in English translation

• worship him
• serve him
• adore him

Examples of using Dyrka honom in Swedish and their translations into English

Dyrka Honom därför och förlita dig på Honom; ingenting av vad ni[Hans tjänare] gör går din Herre förbi.
So worship Him and trust in Him. Your Lord is not oblivious of what you do.

Dyrka Honom därför och förlita dig på Honom; ingenting av vad ni[Hans tjänare] gör går din Herre förbi.
Worship Him, and put your trust in Him. Your Lord is not inattentive of the things you do.

Dyrka Honom därför och förlita dig på Honom; ingenting av vad ni[Hans tjänare] gör går din Herre förbi.
Worship Him and trust Him. Your Lord is not unaware of what you do.

Dyrka Honom därför och förlita dig på Honom;
So worship Him and put your trust in Him alone.

Be därför Gud om er försörjning, dyrka Honom och tacka Honom;
So seek your sustenance from God and worship Him and be grateful to Him,

Dyrka Honom därför och förlita dig på Honom;
So worship Him and put your trust in Him;

Gud hade skapat en Idol så att folk kan dyrka honom, men det är ett missförstånd.
God had created an Idol so people can worship him, but there is a misunderstanding.

Ta emot vilddjurets märke eller dyrka honom(dvs Antikrist)
receive the mark of the Beast or worship him(i.e. the Antichrist)

Om den personen var hängiven till dyrka Honom, då vi tror att han skulle bli glad!
If that person was Devout at Worshipping Him, then we believe that He would be Pleased!

kallade dem till enheten av Allah och dyrka Honom ensam.
called them to the Oneness of Allah and to worship Him alone.

båge kommer att dyrka honom.
have come to worship him.

båge kommer att dyrka honom.
arc come to worship him.

Dyrka Honom därför och förlita dig på Honom;
So do serve Him, and place in Him all your trust.

skulle vi dyrka honom av plikt, inte av vår egen vilja.
we would be worshipping Him out of obligation, not by a choice of our own will.

musikinstrument att leda människor som kommer att dyrka honom i en anda av tillbedjan.
musical instruments to lead the people who comes to worship him into the spirit of worship..

Korrumpera inte jorden sedan den satts till rätta, och dyrka Honom av vördnad och hopp.
Do not corrupt the earth after it has been set straight, and worship Him out of reverence, and out of hope.

du vill lyda Jesus Kristus och dyrka honom.
that you want to obey Jesus Christ and worship him.

återbördas. Dyrka Honom därför och förlita dig på Honom; ingenting av vad ni[Hans tjänare] gör går din Herre förbi.
whole of the affair; therefore serve Him and rely on Him, and your Lord is not heedless of what you do.

en barmhärtig försvarare och dyrka honom slutligen som en kärleksfull och allvis Fader för er mognare andliga insikt och uppskattning.
and ultimately worship him as the loving and all-wise Father of your more mature spiritual realization and appreciation.

Jag dyrkar honom.
I worship him.