EDIT HERCZOG in English translation

• mrs herczog
• edit herczog

Examples of using Edit herczog in Swedish and their translations into English

Inledningsvis vill jag tacka föredraganden Edit Herczog för hennes detaljerade analys av globaliseringens effekter på den inre marknaden
To begin with, I would like to thank the rapporteur, Edit Herczog, for her detailed analysis of the effects of globalisation on the internal market

jag skulle också vilja tacka skuggföredraganden, Edit Herczog, för hennes arbete- vill vi säkra rättvis
I would also like to thank the shadow rapporteur, Mrs Herczog, for her work- we want to ensure fair

Betänkandet av Edit Herczog, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för budgetåret 2005 C6-0386/2006.
The report by Edit Herczog, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2005 C6-0386/2006.

Betänkandet av Edit Herczog, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska fonden för förbättring av levnads-
The report by Edit Herczog, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for implementation of the budget of

Först vill jag tacka föredraganden, Edit Herczog, för hennes betänkande och hennes samarbete med föredragandena för yttrandena från de andra utskotten.
firstly I would like to thank the rapporteur, Mrs Herczog, for her report and her cooperation with the draftsmen of the opinions of the other committees.

Betänkandet av Edit Herczog, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiskt centrum för övervakning av rasism
The report by Edit Herczog, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for implementation of the budget of

Gerben-Jan Gerbrandy, Edit Herczog, Jens Geier,
Mr Gerbrandy, Mrs Herczog, Mr Geier,

Betänkandet av Edit Herczog, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika
The report by Edit Herczog, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for implementation of the budget of

ledamöterna i utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd och Edit Herczog, för snabbt samråd
on Internal Market and Consumer Protection and Mrs Herczog, for their prompt advice

Betänkandet av Edit Herczog, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2005 C6-0393/2006.
The report by Edit Herczog, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2005 C6-0393/2006.

lugna Nicole Fontaine och Edit Herczog med att jag är övertygad om att Europeiska rådet kommer att uttrycka ett starkt politiskt stöd för målen i småföretagsakten.
to reassure Mrs Fontaine and Mrs Herczog, that the European Council will express strong political support for the goals of this Small Business Act.

Betänkandet av Edit Herczog, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiskt centrum för förebyggande
The report by Edit Herczog, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for implementation

Betänkandet av Edit Herczog, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät-
The report by Edit Herczog, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for implementation

Nästa punkt på föredragningslistan är ett betänkande(A6-0021/2006) av Edit Herczog för utskottet för den inre marknaden
The next item is the report(A6-0021/2006) by Mrs Edit Herczog, on behalf of the Committee on the Internal Market

en småföretagare med omkring 25 års erfarenhet i den”riktiga världen” stöder jag i det stora hela småföretagsakten och betänkandet från Edit Herczog, som ingår i mitt utskott.
experience in the'real world', I support the broad thrust of the Small Business Act and the report by Mrs Herczog from my committee.

Jag beklagar att så få av mina kolleger har talat om det- jag vet att Edit Herczog gjorde det- men jag hoppas att vi kan arbeta tillsammans för att främja detta.
I am sorry that so few of my colleagues have talked about it- I know that Ms Herczog did- but I hope that we can work together to take this forward.

LT Jag vill stödja de åsikter som Edit Herczog gett uttryck för om byråer, och jag vill betona att det syns tydligt att det råder större skattedisciplin på detta område jämfört med förra året.
LT I would like to support the views expressed by Edit Herczog about agencies, and I would stress that compared with last year it can be clearly seen that there is more fiscal discipline in this area.

de två föredragandena Jan Mulder och Edit Herczog från budgetkontrollutskottet för deras förslag, vilka alla har tagits med.
the two rapporteurs Mr Mulder and Mrs Herczog from the Committee on Budgetary Control for their suggestions, all of which we have taken on board.

vice talman i Europaparlamentet, Edit Herczog, ledamot av Europaparlamentet
Vice-President of the European Parliament, Edit Herczog, Member of the European Parliament,

teknisk utveckling samt Edit Herczog, ledamot av Europaparlamentet.
the Member of the European Parliament, Edit Herczog.