EFTERHANDSKONTROLLER in English translation

• ex-post controls
• expost controls
• ex post checks
• ex-post audits
• ex post controls
• ex-post checks
• ex-post verification
• post-clearance verifications

Examples of using Efterhandskontroller in Swedish and their translations into English

Efterhandskontroller av slutförda program för att säkerställa att alla nivåer av förvaltnings-
Ex post controls of finalised programmes to ascertain that all levels of the management

Ansenliga resurser bör avsättas till efterhandskontroller av strukturfondsverksamhet i de nya medlemsstaterna.
Considerable resources should be devoted to the ex-post control of Structural Fund operations in the new Member States;

särskilt befogenheten att genomföra förhands- och efterhandskontroller av offentliga kontrakt.62.
notably its capacity to perform ex ante and ex post control of public contracts.62.

Efterhandskontroller av alla projekt ska enligt bestämda regler utföras av Sapardorganen inom fem år från slutbetalningen för projektet.
Rules for ex-post controls to be carried out by the Sapard Agencies on all projects within 5 years of the final payment to the project.

Med riskbaserade förhands- och efterhandskontroller samt skrivbordskontroller och kontroller på plats kommer kostnaderna för att kontrollmålen ska uppnås att bli rimliga.
Thanks to risk based ex-ante and ex-post controls as well as desk checks and on-site audits, the"control objectives" will be achieved at a reasonable cost level.

Tack vare denna kombination av förhands- och efterhandskontroller samt administrativ kontroll och kontroller på plats
Thanks to this combination of ex-ante and ex-post controls as well as desk checks

När den delegerade utanordnaren genomför finansiella revisioner av bidragsmottagare såsom efterhandskontroller ska revisionsreglerna vara klara, konsekventa
Where the authorising officer by delegation implements financial audits of beneficiaries as ex-post controls, the related audit rules shall be clear,

ΚΟΛΚ99 208 slutlig Rapport från kommissionen Ull rådet Kommissionens rapport Ull rådet om genomförandet av efterhandskontroller efter de ändringar som infördes genom förordning(EG)
COM(99) 208 final Report from the Commission to the Council on the Implementation of Ex-Post Controls since the modifications introduced by Regulation(EC) No 3094/94(Regulation(EEC)

Genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation fanns inte med i genomförandeorganens arbetspro gram och inga efterhandskontroller hade utförts.
EACI was not covered by the Executive Agencies' work programmes and no expost controls had been carried out.

Handlingsplanen mot bedrägeri kommer att innehålla en beskrivning av systemet med förhands- och efterhandskontroller, som är baserat på ett varningssystem med röda flaggor,
The anti-fraud action plan will describe the system of ex ante and ex post checks based on a system of red flags,

skärpta efterhandskontroller och en klarare presentation av EU-budgeten för att möjliggöra en bättre anpassning mellan olika politiska prioriteringar
reinforcing ex-post controls, and clarifying the presentation of the EU budget to enable a better match between the political priorities

EuropeAid bör vid den planerade genom gången av den övergripande kontrollstrategin ta fram en nyckelindikator för den beräknade finansiella inverkan av kvarstående fel efter det att alla förhands- och efterhandskontroller har genomförts.
EuropeAid should, in the context of its planned review of its overall control strategy, develop a key indicator on the estimated financial impact of residual errors after all exante and expost controls have been imple mented.

Strategin för bedrägeribekämpning beskriver systemet med förhands- och efterhandskontroller, baserat på ett varningssystem(red flags)
The anti-fraud strategy describes the system of ex ante and ex post checks, based on a system of red flags,

Efterhandskontroller av utgifter för de indirekta åtgärder som avses i artikel 6.1 a i detta beslut ska utföras av Prima-IS i enlighet med artikel 29 i förordning(EU) nr 1291/2013.
Ex-post audits of expenditure on indirect actions referred to in Article 6(1)(a) of this Decision shall be carried out by the PRIMA-IS in accordance with Article 29 of Regulation(EU) No 1291/2013.

vilket kräver förstärkta förhands- och efterhandskontroller, vilket leder till en stor administrativ arbetsbelastning.
requiring reinforced ex-ante and ex-post controls, resulting in a high administrative workload.

av kommissionen bör dessa uppgifter inte ifrågasättas i samband med efterhandskontroller.
the Commission they should not be challenged by ex post controls.

deras förhandlingsresultat föremål för förhands- eller efterhandskontroller genom offentliga samråd.
their results being subject to ex-ante or ex-post checks by public consultations.

effektivisera systemet, särskilt genom att ersätta den nuvarande förhandsmekanismen med efterhandskontroller av de avgivna rösterna,
it included in particular the replacement of the current ex-ante mechanism with ex-post checks on the votes cast,

En möjlig struktur för kommissionens revision vore systematiska efterhandskontroller och systemkontroller av verksamheten på fältet genomförda av specialister från kontrollenheter i de generaldirektorat som förvaltar driftsbudgeten se åtgärd 81.
An appropriate structure for the Commission's audit activities would be for systematic ex-post checks and systems reviews of activities in the field to be carried out by specialist staff in Control Units within operational DGs see Action 20.

Tack vare denna kombination av förhands- och efterhandskontroller samt skrivbordstester och kontroller på platsen, har den mätbara
Thanks to the combination of ex-ante and ex-post controls as well as desk checks