EGEN EXISTENS in English translation

• own existence

Examples of using Egen existens in Swedish and their translations into English

Tror ni att djuret begrundar sin egen existens?
Do you think the animal is contemplating its own existence?

Min egen existens. Och snart, kanske.
And soon, perhaps… my very existence.

Tror du att djuret överväger sin egen existens?
Do you think the animal is contemplating its own existence?

De som identifierar och axlar ansvaret för inte bara sin egen existens.
But their country's, and the world's as well. for not only their own existence, Those who must identify, comprehend and ultimately shoulder the responsibility.

Raderar du ut din egen existens. Om du tar med honom tillbaka.
You will be erasing your own existence. If you take him back now.

Raderar du ut din egen existens. Om du tar med honom tillbaka.
If you take him back now, you will be erasing your own existence.

Denna form av jordbruk förstör till sist slutgiltigt grunden för sin egen existens.
This is an agriculture which ultimately destroys its own basis for existence.

Jag kan inte kasta mig ut i tron för att tro pa min egen existens.
I can't make the leap of faith necessary to believe in my own existence.

Som att glömma min egen existens. Du vet att jag lika lite kan glömma dig.
As my own existence. You know that I could as soon forget you.

Som att glömma min egen existens. Du vet att jag lika lite kan glömma dig.
You know that I could as soon forget you as my own existence.

Jag skulle kalla det bevis på att en intelligens har funnits före sin egen existens.
I would go so far as to call it evidence of an intelligence having existed prior to its own potential to exist.

Men för att försäkra oss om vår egen existens, behöver vi tingen,
But to be certain of our own existence, we need the objects,

möts för att söka betydelse för varandras och sin egen existens.
meet seeking meaning in each other and in their own existence.

Han såg Corto Maltese som en sorts symbol för sin egen existens och syn på livet.
Schmalholz describes his poetry as a reflection of his own experiences and life lessons.

Då tycker jag att det är svårt att förstå varför någon skulle göra slut på sin egen existens.
Then I find it difficult to understand why someone would deliberately terminate their own existence.

Som en konsekvens i Whiteheads system Guds egen existens kan förklaras med hänvisning inte till Gud
As a consequence, in Whitehead's system God's own existence is explained by reference not to God

ställa frågor om meningen med sin egen existens, om Guds egenskaper.
ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.

En robot måste skydda sin egen existens, såvida detta inte kommer i konflikt med första eller andra lagen.
A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Laws.

Det är vanligt att patienter förnekar sin egen existens eller existensen av en eller flera av sina kroppsdelar.
The patient afflicted with this mental illness usually denies their own existence, the existence of a certain body part, or the existence of a portion of their body.

Under större delen av historien typen av kyrkan har definierats av delat kristna försöker fastställa om sin egen existens.
Throughout most of history the nature of the church has been defined by divided Christians trying to establish the validity of their own existence.