CONTINUED EXISTENCE in Swedish translation

• fortsatta existens
• fortlevnad
• fortsatta tillvaro
• fortsatt förekomst
• fortbestånd
• fortsatta bestånd
• fortsatt existens
• fortsatt existerande

Examples of using Continued existence in English and their translations into Swedish

The respect of these values ensures the continued existence of VINCI Energies beyond purely economic considerations.
Det är respekten för dessa värderingar som säkerställer VINCI Energies fortlevnad, bortom rent ekonomiska hänsynstagande.

The principal dangers that threaten its continued existence are the transitory footpaths,
De främsta farorna som hotar dess fortbestånd är vandringslederna,

The control activities are playing a growing role in supporting sustainability and the continued existence of the fisheries sector.
Kontrollåtgärderna spelar en allt större roll för hållbarhet och fiskenäringens fortsatta existens.

intellectual means we possess from the very ground to our continued existence.
intellektuella resurser som vi förfogar över själva grunden för vår fortlevnad.

If they are competent to cause you to desire their continued existence, they have a power over you.
Kunna de förmå er till att önska deras fortsatta bestånd, så ha de en makt över er.

the basis of its own continued existence.
rent av förstöra möjligheten för sin fortsatta existens.

family this helps smooth the path for democracy and the continued existence of democratic values.
familjen till att lägga grunden för demokratin och de demokratiska värderingarnas fortlevnad.

The continued existence of a fisheries sector guarantees jobs in regions where alternative employment is limited.
En fortsatt existerande fiskesektor garanterar jobb i regioner där möjligheterna till alternativ sysselsättning är begränsade.

If they are capable of making you desire their continued existence, then they have a power over you.
Kunna de förmå er till att önska deras fortsatta bestånd, så ha de en makt över er.

Fazer secures its continued existence and growth.
tjänster tryggar Fazer sin fortsatta existens och tillväxt.

The terms of the Treaty of Union with England in 1707 guaranteed the continued existence of a separate legal system in Scotland from that of England and Wales.
Unionsaktern från 1707 garanterade fortsatt existerande av ett separerat lagsystem i Skottland.

If Europe really values the continued existence of the Jewish state of Israel,
Om Europa verkligen värdesätter en fortsatt existens för den judiska staten Israel,

The continued existence of minority groups requires protective measures which aim to maintain the density necessary to keep alive a language, a culture, a people.
Fortsatt existens av minoriteter kräver direktiv att bevara den balansen som är nödvändigt att stötta ett språk, kultur, folket.

destroy the foundations for a continued existence.
förstöra grunden för fortsatt existens.

The arnica crop brings hope to the people of the region- and also ensures the continued existence of the rare wild arnica.
Arnikan ger hopp till människorna i regionen- och även säkerställer fortsatt existens av den sällsynta vilda arnikan.

fail to observe that this assures itself a continued existence in ownness.
beakta de icke, att denna tillförsäkrar sig fortsatt bestånd hos egenheten.

Top financial performance Guaranteeing the continued existence of the company through successful products
Å ena sidan genom företagets fortsatta existens tack vare framgångsrika produkter

On the one hand with the continued existence of the company through successful products
Å ena sidan genom företagets fortsatta existens tack vare framgångsrika produkter

Sixth: the continued existence of obstacles to the exercise of freedom of movement
För det sjätte: de fortsatt befintliga hindren för utövandet av unionsmedborgarnas rörelsefrihet

The continued existence of nuclear weapons,” says the pledge,“is unacceptable
Kärnvapnens fortsatta existens,” säger vädjan,“år oacceptabel