ELEKTRISKT OCH ELEKTRONISKT in English translation

• electrical and electronic
• electric and electronic

Examples of using Elektriskt och elektroniskt in Swedish and their translations into English

Miljoner ton elektriskt och elektroniskt avfall produceras varje år inom EU,
Millions of tonnes of electric and electronic waste are produced in the EU every year

Bara en tredjedel av de 9 miljoner ton elektriskt och elektroniskt avfall som produceras i Europa varje år insamlas
Just one third of the 9 million tonnes of electrical and electronic waste produced each year in Europe is collected

Direktivet om elavfall28 medger undantag för små återförsäljare från kravet att ta emot elektriskt och elektroniskt avfall.
The WEEE Directive28 provides an exemption of small retailers from the take-back obligation for electric and electronic waste.

uppmanade Europaparlamentet kommissionen att lägga fram förslag till direktiv om en rad olika prioriterade avfallsflöden, bland annat elektriskt och elektroniskt avfall, och att basera dessa förslag på principen om tillverkarens ansvar.
asked the Commission to present proposals for Directives on a number of priority waste streams, including electrical and electronic waste, and to base such proposals on the principle of producer responsibility.

till exempel elektriskt och elektroniskt skrot.
such as electric and electronic scrap.

kan man beklaga att kommissionen inte samtidigt behandlat elektriskt och elektroniskt avfall och kemiska ämnen som hör ihop.
we regret that the Commission has not taken the opportunity to deal with electrical and electronic waste and chemical substances associated with it.

När det gäller avfall från elektriska eller elektroniska produkter undertecknade Europaparlamentet och rådet den 27 januari direktiv 2002/95/EG om begränsningen av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter samt direktiv 2002/96/EG i syfte att främja återvinning eller andra former av användning av elektriskt och elektroniskt avfall tab.
With regard to waste electrical and electronic equipment, on 27 January the European Parliament and the Council signed Directive 2002/95/EC, aimed at restricting the use ofhazardous substances in electrical and electronic equipment, and Directive 2002/96/EC onpromoting recycling and other forms of recovery of electrical and electronic wasteTable I.

Syftet med direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter(WEEE)[1] är att förhindra att elektriskt och elektroniskt avfall genereras
Article 1 Objectives The purpose of this Directive is, as a first priority, the prevention of waste electrical and electronic equipment(WEEE), and in addition,

Syftet med direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter(WEEE) är att förhindra att elektriskt och elektroniskt avfall genereras
The Directive on waste electrical and electronic equipment(WEEE Directive) aims to prevent the generation of electrical and electronic waste and to promote reuse,

Enligt artikel 5.5 första stycket i rådets direktiv 2002/96/EG av den 27 januari 2003 om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter(WEEE)(1) skall medlemsstaterna senast den 31 december 2006 se till att en kvot av separat insamlat elektriskt och elektroniskt avfall från privathushåll på i genomsnitt 4 kg per invånare och år har uppnåtts.
According to the first subparagraph of Article 5(5) of Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment(WEEE)(1), Member States are to ensure that by 31 December 2006 at the latest a rate of separate collection of at least four kilograms on average per inhabitant per year of waste electrical and electronic equipment from private households is achieved.

rådets direktiv 2002/96/EG av den 27 januari 2003 om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter(WEEE)(1) skall medlemsstaterna senast den 31 december 2006 se till att en kvot av separat insamlat elektriskt och elektroniskt avfall från privathushåll på i genomsnitt 4 kg per invånare och år har uppnåtts.
Member States are to ensure that by 31 December 2006 at the latest a rate of separate collection of at least four kilograms on average per inhabitant per year of waste electrical and electronic equipment from private households is achieved.

Kasserad elektrisk och elektronisk utrustning.
Waste electrical and electronic equipment.

Kommer priserna på elektriska och elektroniska produkter att stiga?
Will prices of electric and electronic equipment rise as a result?

Elektrisk och elektronisk utrustning.
Electrical and electronic equipment.

Utvecklingen i fråga om elektriska och elektroniska komponenter har varit mycket snabb.
Development in the field of electric and electronic components has been very rapid.

Elektriska och elektroniska produkter är särskilt viktiga i det här sammanhanget.
Electrical and electronic products are particularly significant in this context.

Elektriska och elektroniska apparater.
Electrical and electronical appliancies.

Kassering av elektriska och elektroniska W& H produkter.
Disposal of electrical and electronic W& H products.

Elektriska och elektroniska komponenter.
Electric and electronic components.

Elektriska och elektroniska system.
Electrical and electronic systems.