ELEKTRONISKT AVFALL in English translation

• electronic waste
• e-waste
• WEEE

Examples of using Elektroniskt avfall in Swedish and their translations into English

Det kommer att innebära att elektriskt och elektroniskt avfall måste samlas ihop
This will mean that electric and electronic waste will have to be collected

Energi, utsläpp av växthusgaser och elektroniskt avfall förblir de viktigaste miljöutmaningarna att hantera i vår egen verksamhet och i värdekedjan.
Energy, GHG emissions and waste, particularly electronic waste, are the key environmental impacts to manage in our own operations.

Dessutom vill jag påpeka risken att elektroniskt avfall under täckmantel av återanvändning, dumpas i länder utanför Europeiska unionen.
Moreover, I should like to call attention to the risk of electronic waste being dumped in countries outside the European Union under the guise of re-use.

Under 2014 rapporterades även 714 ton elektroniskt avfall, men noggrannheten på denna siffra är osäker.
Additionally, in 2014 a total of 714 tons of electronic waste was reported, but the accuracy of this figure is uncertain.

Europeiska standarder för materialeffektiv återvinning av elektroniskt avfall, förbrukade batterier och andra relevanta komplexa uttjänta produkter.
European standards for material-efficient recycling of electronic waste, waste batteries and other relevant complex end-of-life products.

Varje år kastas ungefär 50 miljoner ton elektroniskt avfall, och med det försvinner stora mängder värdefulla metaller.
Every year, about 50 million tonnes of electronic waste is discarded, and along with that a vast amount of valuable metals.

Europeiska kommissionens argument har alltid varit att det här omprövningsförslaget kunde läggas fram först när direktivet för elektroniskt avfall var klart.
The European Commission's argument has always been that this review proposal could become a reality as soon as the proposal for a directive on electronic waste has been drafted.

konsumenterna måste lämna elektroniskt avfall lagligt på avfallsstationer.
while consumers will have to dispose of electronic waste legally at treatment centres.

På så sätt har datorernas livstid förlängts med ytterligare två år och en hel del elektroniskt avfall har undvikits.
This way, the life-time of the computers was extended by another two years and avoided a lot of electronic waste.

Från 2018 kommer direktivets nuvarande begränsade tillämpningsområde att, efter en konsekvensanalys, utökas till alla kategorier elektroniskt avfall.
From 2018, the Directive will be extended from its current restricted scope to all categories of electronic waste, subject to an impact assessment beforehand.

laboratorieavfall, elektroniskt avfall, samt övrigt farligt avfall(SLU).
lab waste, electronic waste and other dangerous waste materials(SLU).

En minskning av mängden av farliga ämnen i elektriskt och elektroniskt avfall främjar hanteringen av sådant avfall..
The decrease of hazardous substances in waste EEE benefits the waste EEE management as a result.

Risken att elektroniskt avfall under täckmantel av återanvändning dumpas i länder utanför Europeiska unionen är dock knappast inbillad.
However, the risk of electronic waste being dumped in countries outside the European Union under the pretext of re-use is not hypothetical.

Diskussionerna fokuserade på elektroniskt avfall och matavfall och ledande svenska företag
The discussions focused on e-waste and food waste management

vi prioriterar arbetet då det finns en betydande potential i att hantera elektroniskt avfall som en värdefull resurs.
consider this a priority as there is significant potential in managing e-waste as a valuable resource.

såld utrustning från 2019, eller 85% av allt genererat elektroniskt avfall.
a target of 65% of equipment sold or 85% of WEEE generated.

direktiv om hanteringen av elektroniskt avfall(European Directive on Waste from Electrical
Recycling of electronic wastes in China and India: workplace and environmental contamination",

Medlemsstaterna har ibland svårt att hantera sådant elektroniskt avfall, så det är viktigt att gradvis övergå till den så kallade principen att det är bättre att förebygga än att reparera.
The Member States sometimes have difficulty dealing with such waste electronic equipment, so it is essential to gradually move towards the so-called principle that'prevention is better than cure.

Syftet med direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter(WEEE) är att förhindra att elektriskt och elektroniskt avfall genereras och att främja återanvändning,
The Directive on waste electrical and electronic equipment(WEEE Directive) aims to prevent the generation of electrical and electronic waste and to promote reuse,

Elektronisk avfalls för återanvändning.
Electronic waste for recycling.