EMULERA in English translation

• emulate
• emulating

Examples of using Emulera in Swedish and their translations into English

mer lämplig för legato spelar, emulera en lösare spjäll spänning i en akustisk
more suitable for legato playing, emulating a looser damper tension in an acoustic

män måste emulera hur kvinnor göra saker för att vara effektiva på att öka barn.
that men need to emulate the way women do things in order to be effective at raising kids.

notera beteendemönster och försök emulera dem så nära du kan.
note patterns of behaviour and attempt to emulate them as closely as you can.

måste vi därför emulera en, ur många aspekter, realistisk miljö för de aktuella sensorerna.
we therefore need to emulate a realistic environment in many aspects, i.e.

Du skaffar bara BIOSen från den konsol du vill emulera fö… More info.
You just get the BIOS of the console that you want to emulate to let it work.

läggas till för att man skall kunna emulera Unix.
many mo'e features are needed to emulate Unix.

planen var att gå i total tystnad därifrån till Plaza de Bolivar, emulera den berömda”March of Silence”, som kallas Jorge Eliecer Gaitán i 1948.
the plan was to walk in complete silence from there to the Plaza de Bolivar, emulating the famous“March of Silence” which called Jorge Eliecer Gaitán in 1948.

måste du se först att enheten körs på en kraftfull processor annars kan du möter flera problem när emulera spel.
you must ensure first that your device is running on a powerful processor else you may face multiple issues while emulating games.

Via inställningarna får du välja vilken typ av bildskärm du vill emulera. Vi valde ett gammaldags Macintosh-alternativ, något som bör ge dig en uppfattning om vilken typ av retrokänsla spelet kan bjuda på.
Right from the settings menu, you will get to choose what kind of monitor you would like to emulate- we picked an old school Macintosh option- that should give you an idea of the type of retro revivalism on offer here.

din singel-spolar emulera chunky humbucker.
allowing your single-coils to emulate chunky humbucker.

som han försökte emulera på många sätt, var han en bra administratör som övervakade sina arméer- till
whom he tried to emulate in many ways, he was a good administrator who oversaw his armies- even eating alongside them-

Modern Amp: Emulerar en 360 W 12-rörsmodell som introducerades 1989.
Modern Amp: Emulates a 12-tube, 360-watt head introduced in 1989.

Ribbon 121: Emulerar ljudet från en bandmikrofon.
Ribbon 121: Emulates the sound of a ribbon microphone.

Kopior och/ eller emulerar alla stora skydd Game Kopiera.
Copies and/or emulates all major game copy protections.

Programvaran emulerar 25-knappat MIDI-keyboard med de tre funktionella pedaler:
The software emulates 25-keyed MIDI keyboard with the three functional pedals:

Följande lösningen emulerar DOMContentLoaded händelsen i IE.
The following workaround emulates the DOMContentLoaded event in IE.

Typ IV konverteringsfunktionen emulerar tejp mättnad på höga nivåer.
Type IV conversion feature emulates tape saturation at high levels.

Vid start emulerar skivan Enhet C.
At startup the disc emulates Drive C.

Softtube emulerade för vacker och enkel inspelning.
Softtube emulated out for beautiful and easy recording.

Emulerar rik, krämig ljudet av en overdriven rör förstärkare.
Emulates the rich, creamy sound of an overdriven valve amplifier.