EMULATING in Swedish translation

• efterlikna
• att emulera
• efterliknar

Examples of using Emulating in English and their translations into Swedish

direct sound and room emulating software plugins to enhance the sound quality and overall experience.
direct sound och rummet efterlikna programvara plugins för att förbättra ljudkvaliteten och helhetsupplevelse.

raw punch emulating an amp at its brink.
rå slagkraftighet efterlikna en förstärkare på dess brink.

legacy video equipment works flawlessly together by emulating EDID information between devices.
äldre utrustning fungerar felfritt tillsammans genom att emulera EDID-information mellan enheter.

provide a means of emulating the advanced sequencing built into the SCORM 2004 standards.
gör det möjligt att emulera den avancerade sekvenseringen som är inbyggd i standarden SCORM 2004.

Emulating the American greats to the nth degree,
Efterlikna de amerikanska storheter till n:

Emulating the American metal greats to the nth degree,
Efterlikna de amerikanska metal storheter till n:

He was drawn to comedy at an early age, emulating Woody Allen
Redan vid ung ålder drogs han till komedi; han imiterade Woody Allen

Emulating Christ, the Friends attempt to avoid luxury
Efterlikna Kristus, Vänner försök att undvika lyx

is what they thought themselves, emulating what they saw in the movie,
som de trodde om sig själva, härmandes vad de såg i filmen,

thick leather band, emulating the ripples in a racing suit completes this fashionable
tjockt läder band, efterlikna ringar i en racing passar kompletterar detta fashionabla

As I said, the entire point of emulating Spock was to rise above human emotion,
Som jag sa är hela poängen med att härma Spock att lyfta sig över mänskliga känslor,

perfectly emulating the sonics and tonal response of an acoustic grand piano.
perfekt efterlikna de sonics och tonala respons av en akustisk flygel.

The Simumatik3D model was created by emulating the Plant Simulation model and at the same time developing the PLC-logic in Siemens Step 7.
I emuleringsmjukvaran Simumatik3D skapades en modell för att efterlikna Plant Simulation modellen samtidigt som PLC-logiken utvecklades i Siemens Step 7.

Emulating any type of wood,
Emulera någon typ av trä,

Here are his top tips for emulating the healthy lifestyle of Pioppians(inhabitants of an Italian village known for their vibrant health an longevity).
Här är de bästa tipsen ur boken för att efterlikna den hälsosamma livsstilen i Pioppi(en italiensk by, känd för sina hälsosamma och långlivade invånare).

Instead of Linux emulating another OS you can also just run double OS's on your computer
Istället för att i Linux emulera ett annat operativsystem så kan man också köra med dubbla operativsystem på datorn,

As Commissioner Frattini stated, it could also be worth emulating the immigration policies adopted by Australia
Som kommissionsledamot Franco Frattini sa kunde det också vara värt att söka efterlikna den invandringspolitik som antagits av Australien

Emulating Bush's policy toward the Taliban,
Sharon kopierade Bushs politik gentemot Talibanerna

Epic Battle Fantasy achieves hit by emulating a Final Fantasy style fighting system with lots of exclusive attacks
Episka slaget Fantasy uppnår träff genom emulera en Final Fantasy stil fighting system med massor av exklusiva attacker

On Android platform, the performance of the emulator wasn't that much good and it succeeded in emulating the games at a speed of only 1 Frame Per Second.
På Android-plattformen, prestanda emulatorn var inte så mycket bra och det lyckades likna spelen med en hastighet av endast 1 Bilder per sekund.