EMULATING in Slovak translation

• napodobňuje
• emulovať
• emuláciu
• napodobňovania
• emulačný
• napodobňovaním
• simulujúcemu
• napodobňovať
• napodobňujú
• napodobniť

Examples of using Emulating in English and their translations into Slovak

raw punch emulating an amp at its brink.
surové punch emulovať zosilňovač na jej pokraji.

one victory away from the possibility of emulating Bobby Robson's team in Italia 90 by reaching a World Cup semi-final.
jedno víťazstvo od možnosti napodobniť tím Bobbyho Robsona v Taliansku 90 dosiahnutím semifinále majstrovstiev sveta.

Use the default setting unless you plan to print the PDF on a specific printer while emulating the resolution defined in the original PostScript file.
Použite predvolené nastavenie, ak neplánujete tlač PDF na určitej tlačiarni a nechcete emulovať rozlíšenie definované v originálnom PostScriptovom súbore.

Finally, it should be noted that dogs are not the only animals capable of emulating human attitudes.
Nakoniec treba poznamenať, že psy nie sú jediné zvieratá schopné napodobniť ľudské postoje.

Therefore, we also should fast and praise Her, emulating her Life, urging Her thereby to pray for us.
Preto sa aj my máme postiť a oslavovať ju, napodobňovať jej život a tak ju pohnúť k modlitbe za nás.

In that way he will be emulating by effort those enlightened men to whom the part comes easily
Takto bude úsilím napodobňovať oných osvietencov, pre ktorých je táto úloha, ku ktorej dospeli vlastným vývojom,

Emulating the sounds of a wide range of vintage
Napodobňovať zvuky širokú škálu vintage

She then begins a fierce dance that includes some sassy moves that we're sure you will be emulating every time you hear this song.
Potom začne divoký tanec, ktorý obsahuje nejaké hlúpe pohyby, ktoré sme si istí, že budete napodobňovať zakaždým, keď počujete túto skladbu.

Life is a book with a final chapter which cannot be avoided so it is up to us to make it a text worth reading and emulating.
Život je kniha s poslednou kapitolou, ktorej sa nedá vyhnúť a tak je na nás, aby sme z nej urobili text, ktorý sa oplatí čítať a napodobňovať.

But now with the help of this impressive emulating tool the difference has become a forgotten issue.
Ale teraz s pomocou tohto pôsobivého emulačného nástroja sa tento rozdiel stal zabudnutou otázkou.

ever emulating the Savior's example of loving-kindness.
buďme tolerantní a vždy napodobňujme príklad Spasiteľovej milujúcej láskavosti.

Emulating any type of wood,
Napodobňujúca akýkoľvek typ dreva,

Emulating the efficiency, maneuverability,
Emulácia efektívnosti, manévrovateľnosti,

We have even started emulating a more minimalist style with our featured images for blogs.
Dokonca sme začali súperiť s ešte viac minimalistickým štýlom s našimi obrázkovými náhľadmi pre blogy.

NOD32, however, had trouble emulating the reading of the command line,
NOD32 mal ale problém s emuláciou čítania príkazového riadku,

Each of them initially began composing in accepted modern idioms, emulating Stravinsky and Schoenberg.
Všetci traja začali písať v akceptovaných moderných idiomoch, napadobňujúc pritom Stravinského a Schönberga.

Count your spouse as more significant than yourself by honoring his preferences and emulating the humility of Christ.
Považujte vášho partnera za dôležitejšieho než seba tým, že si budete vážiť jeho preferencie a budete sa snažiť o Kristovu pokoru.

Text-to-speech on the other hand actually reads out text by effectively emulating the human voice.
Funkcia Text-to-speech na druhej strane skutočne číta text tým, že účinne imituje ľudský hlas.

channel 2 are taken from D64 to D127, thus emulating the next set of 64 ports.
porty na kanáli 2 sú prevzaté z D64 na D127, čím sa emuluje ďalšia sada 64 portov.

to assist in emulating synthetic sounds when performing live shows.
efektový softvérový procesor, pomáhajúci emulácii syntézy zvukov počas živých vystúpení.