EMULATING IN SPANISH TRANSLATION

• emulando
• imitar
• emulación
• emular
• emula
• imitando
• emulan
• siguiendo

Examples of using Emulating in English and their translations into Spanish

only partially emulating a given system.
sólo parcialmente emulaban un sistema dado.

Yes, forget about emulating Messi or Cristiano Ronaldo.
Eso sí: olvídate de emular a Messi o a Cristiano Ronaldo.

These examples are worth emulating in other parts of the world.
Estos ejemplos son dignos de ser emulados en otras partes del mundo.

The idea of Malcolm emulating you in any way.
La idea de Malcolm emulándote de todos modos.

Stop complaining about Bill and start emulating him.
Dejar de quejarme de Bill y empezar a emularlo.

The pretty texture creates an ethereal effect, emulating volume with ease.
Esta textura preciosa crea un efecto etéreo que simula volumen casi sin esfuerzo.

VM hypervisors are“based on emulating virtual hardware.
Los hipervisores VM hypervisors están“basados en hardware virtual de emulación.

We long after their success and think emulating them is the answer.
Anhelamos por mucho tiempo su éxito y pensamos que copiarlos es la respuesta.

Well, Iranian brigadier generals seem to be emulating Bob.
Bien, el cuerpo de brigadieres generales iraníes parece estar copiando a Bob.

I see a photograph of the genuine Laura Ponte emulating Katharine Hepburn.
Veo una fotografía de la genuina Laura Ponte emulando a Katharine Hepburn.

Many see this as a paradigm worth emulating.
Muchos la consideran un paradigma digno de ser emulado.

It was not simply a matter of emulating the United Nations-- it was an important issue for UNIDO also.
No se trata meramente de una cuestión de imitar a las Naciones Unidas, sino que ello constituye un asunto importante para la ONUDI.

By emulating the sounds of classic vintage
Al imitar los sonidos de los amplificadores modernos

More complex than just emulating bytecode is compatibly
Más complicado que solo la emulación de bytecode es la implementación compatible

Naru learned many weird things from emulating her(mainly things she shouldn't know), for which Seishu scolded her.
Naru aprendió muchas cosas extrañas al imitarla(principalmente cosas que no debería saber para su edad), debido a lo cual Seishū la regañó.

9102 respectively emulating HP JetDirect EX Plus 3.
9102 respectivamente emulación de HP JetDirect EX Plus 3.

The involvement of Rotary International in polio eradication has set an example which other groups, such as Kiwanis and JCI, are emulating.
La participación de Rotary International en la erradicación de la poliomielitis ha constituido un ejemplo que están siguiendo otros grupos, como Kiwanis y Junior Chamber International.

This is why the CAMSIZER P4 software is provided with algorithms for emulating sieve analysis.
Por tal razón, el software del CAMSIZER P4 ha sido dotado de algoritmos para la emulación del análisis por tamizado.

The Philippine method of funding its overseas welfare support structure from the Filipino Welfare Fund was considered a practical model worth emulating.
El método filipino para financiar su estructura de apoyo para el bienestar en el extranjero a partir del Fondo de bienestar social de Filipinas fue considerado como un modelo práctico que vale la pena imitar.

From emulating Jane Fonda in a parking lot to playing with the patterns of a television in low resolution,
Desde emular a Jane Fonda en un parking a jugar con los patrones de una televisión en baja resolución,