EMULATING in Norwegian translation

• simulere
• å etterligne
• emulere
• emulering

Examples of using Emulating in English and their translations into Norwegian

Epic Battle Fantasy achieves hit by emulating a Final Fantasy style fighting system with lots of exclusive attacks
Episke slaget Fantasy oppnår hit ved å emulere en Final Fantasy-stil slåss systemet med massevis av eksklusive angrep

More recently, there have been attempts at emulating the LA synthesizer technology in software using images of the original PCM and control ROMs.
Det har den siste tiden vært forsøk på å emulere LA-teknologien i programvare ved hjelp av filkopier av MT-32s lydbank og kontroll-ROM.

This analysis enables us to recommend a detailed content strategy capitalizing on your competitor's weaknesses and emulating their strengths- so you can outperform your competition across the board.
Med denne analysen kan vi enklere anbefale en detaljert innholdsstrategi som kapitaliserer på konkurrentenes svakheter og etterligner deres styrker- slik at du kan trumfe dine konkurrenter over hele linjen.

the Emulator Module is capable of emulating an immobiliser data stream to the ecu.
er Emulator modulen i stand til å emulere en startsperre datastreamen som ecu.

Use the default setting unless you plan to print the PDF on a specific printer while emulating the resolution defined in the original PostScript file.
Bruk standardinnstillingen hvis du ikke har tenkt å skrive ut PDF-filen på en bestemt skriver, mens du emulerer oppløsningen som er definert i den opprinnelige PostScript-filen.

joints and gloves emulating the stiffness of a real suit and radio equipment, Aouda.
spesialbygde ledd og hansker som etterlikner stivheten til en ekte romdrakt.

as explained in an earlier article I wrote on emulating CSS timing functions with JavaScript.
beskrevet i en tidligere artikkel skrev jeg på å simulere CSS timing funksjoner med JavaScript.

often tried emulating.
er ofte forsøkt etterlignet.

Emulating traditional spring reverb of vintage amplifiers the Faux Spring Reverb provides up to 2.8 seconds of reverb time
Simulere tradisjonelle våren reverb av klassiske forsterkere Faux våren Reverb gir opptil 2,8 sekunder med reverb og har også nivå,

described in the previously linked article on emulating CSS timing functions with JavaScript).
beskrevet i tidligere knyttet artikkelen på simulere CSS timing funksjoner med JavaScript).

who conceived it as the rhetorical practice of emulating, adapting, reworking,
en retorisk praksis av emulering, tilpasning, omarbeiding,

This analogue emulation provides an added layer of versatility to your recordings allowing you to switch to a vintage sounding preamp, emulating all the warm characteristics of an analogue recording.
Denne analog emulering gir et ekstra beskyttelseslag allsidighet til opptakene dine slik at du kan bytte til en vintage lyd preamp, simulere alle varme egenskapene til et analogt opptak.

Breakfast at Café de Altamira, a hotel restaurant decorated in a very original way, emulating a wine bar with modernist airs
Frokost på Café de Altamira, en hotellrestaurant utsmykket på originalt vis der den etterligner en vinbar med både modernistisk og retrodesign,

Hosting, intercepting, emulating, reverse engineering any part of the Nintendo 3DS System or the Nintendo 3DS Services or redirecting the communication
Å være vert for, fange opp, etterligne, foreta omvendt konstruksjon(reverse engineering) av noen som helst del av en Tilknyttet Nintendo-innretning

Hosting, intercepting, emulating, reverse engineering any part of a Linked Nintendo Device or Nintendo Network or redirecting the communication
Å være vert for, fange opp, etterligne, foreta omvendt konstruksjon(reverse engineering) av noen som helst del av en Tilknyttet Nintendo-innretning

the PlayStation 5 may be capable of emulating the PlayStation 4,
kan PlayStation 5 få støtte for å emulere PlayStation 4, PS3, PS2 og den opprinnelige PlayStation,

simple mechanisms for emulating movements.
enkle mekanismer for å emulere bevegelser.

create an environment worth emulating.
skape et miljø som er verdt å etterlignes.

able to cause confusion amongst NATO forces if war came thus emulating and improving on the example of Otto Skorzeny's Panzerbrigade 150 during the Ardennes Offensive.
for slik å kunne skape forvirring i NATO-styrker i en eventuell krig, og slik emulere og forbedre Otto Skorzenys berømte krigslist med Panzerbrigade 150 under Ardenneroffensiven.

The BRAVIA® stand, emulating the exquisite presence of a sculpture,
BRAVIA®-stativet, som ligner en flott skulptur,