EMULATING in German translation

• emuliert
• emulieren
• Emulation
• nachahmen
• nacheifern
• nachbilden
• Emulierung
• nachzuahmen
• nachzueifern
• nachahmt
• nacheifert

Examples of using Emulating in English and their translations into German

Emulating the characteristics, behavior and language of someone else.
Den Eigenschaften, dem Verhalten und der Sprache von jemand anders nacheifernd.

NET, Borland C++, and the Unix™ emulating environment cygwin.
NET, Borland C++ und die Unix ™-ähnliche cygwin -Umgebung unterstützt.

If emulating a printer, select the Paper size from the drop-down list;
Falls Sie einen Drucker emulieren müssen, wählen Sie eine Papiergröße aus dem Aufklappmenü;

Element to support the needs of another element in the system emulating nature's patterns.
Element, um die Bedürfnisse eines anderen Elements in das System emuliert Natur Muster unterstützen.

Engineers often face the question of how deep to go when emulating analog behaviour.
Programmierer stehen oft vor der Frage, wie realistisch sie analoges Verhalten emulieren sollen.

These are placed directly into the Resident macros library, emulating a printer's filestore.
Diese Funktionen emulieren den'Filestore' eines Druckers, indem sie direkt in die residente Makros-Bibliothek gespeichert werden.

By this emulating his colleague, Broadway prince and Ridinger drummer Emil Seitz c. 1830-1911.
Es gleichtuend damit seinem Broadway-Fürsten-Kollegen Ridinger-Trommler Emil Seitz ca. 1830-1911.

A Wyse-50 and an old 286 IBM PC running Procomm terminal software emulating a VT-100 terminal.
Einen Wyse-50 und einen alten 286 IBM PC, der mit Procomm einen VT-100 Terminal emuliert.

Alcohol 120% is a software for recording DVDs and CDs and emulating virtual….
Alcohol 120% ist eine Software für die Aufnahme von DVDs und CDs, sowie die Emulation….

Ditching house music in favour of disco saw him first emulating his hero Walter Gibbons;
Als er die House-Musik zugunsten der Disco verließ, eiferte er zuerst seinem Helden Walter Gibbons nach;

Emulating data exchange between COM port devices and Windows applications of all types;
Emulieren des Datenaustausches zwischen COM-Port-Geräten und Windows-Anwendungen aller Art;

Emulating the faith of children, we should simply take God at His Word.
Wenn wir den Glauben von Kindern nachahmen, sollten wir Gott einfach beim Wort nehmen.

Emulating Prophet Muhammad is one of a Muslim's greatest desires.
Das Nachahmen des Propheten Muhammads ist einer der größten Wünsche eines Muslima.

It also allows emulating a different hardware architecture.
Mit ihm kann man auch eine andere Hardware-Architektur emulieren.

This time, the replacement body will be emulating your behavior.
Und dieses Mal wird der Ersatzkörper dein Verhalten nachahmen.

The Sky Bar becomes the stage of a circus, emulating an ancient circus.
Die Sky Bar wird zum Schauplatz eines Zirkus, der einen alten Zirkus Emuliert.

The program is named after the original MAME program for emulating arcade games.
Das Programm ist nach MAME, einem Programm zur Emulation von Arcade-Spielen, benannt.

The serial port profile for emulating a serial cable connection.
Das Serial Port Profile zur Emulation einer seriellen Kabelverbindung.

Be envious of others, but instead of emulating them, take them to their level.
Seien Sie neidisch auf andere, doch anstatt ihnen nachzueifern, ziehen Sie sie auf Ihr Niveau.

Emulating modem functions in existing applications investment protection, migration.
In Bestandsanwendungen Funktionen von Modems emulieren Investitionsschuttz, Migration.