EN DYRBAR in English translation

• precious
• expensive
• costly

Examples of using En dyrbar in Swedish and their translations into English

Att snabbt veta att bränsle ansamlas i ett oväntat område kan vara nyckeln till att undvika en katastrofliknande olycka eller en dyrbar saneringsaktion.
Quickly knowing that fuel is accumulating in an unexpected area can be the key to avoiding a catastrophic accident or expensive clean-up.

idoghet är för människan en dyrbar skatt.
the wealth of a diligent man is precious.

Vid varje kvart, väntar en dyrbar vit diamant som ska presenteras av timme,
At each quarter hour, a precious white diamond waits to be presented by the hour,

Collistar's research-team har tagit fram Collistar Natura, en dyrbar och helt unik serie som består av en kombination av natur,
From Collistar Research comes Collistar Natura, a precious and totally unique range that is a combination of nature, cutting-edge technology

De har fått en dyrbar gåva från männen i sin armé.
From the men of their army, They have received the most precious gift the assurance of ultimate victory.

I en dyrbar geometrisk touch,
In a precious geometrical touch,

Reparationer innebär en dyrbar och tidskrävande process med många avbrott som måste upprepas flera gånger under maskinens livslängd.
Repairs involve a costly, time-consuming process with significant downtime and must be repeated several times over a machine's life.

Låter ge drottning Elsa en dyrbar hjälpande hand
Lets give Queen Elsa a precious helping hand

den vägde en talent guldguld och var prydd med en dyrbar stensten. Den sattes nu på DavidsDavids huvudhuvud.
the weight whereof was a talent of goldgold with the precious stonesprecious stones: and it was set on David'sDavid's headhead.

cirka 25 hektar spannmål, vindruvor och oliver som extraheras en dyrbar extra jungfruolja att våra gäster kan smaka.
olives from which is extracted a precious extra virgin olive oil that our guests can taste.

Det här är ju en dyrbar utbildning, och vi får inte skapa ett system där en del järnvägsföretag åker snålskjuts
This training is expensive, after all, and we must not create a system whereby some rail companies are freewheeling

miljöpolitik är en dyrbar lyx att använda för att begränsa marknaden.
environmental policy costly luxuries to be dropped as a restriction on the market.

för frihet är en dyrbar gåva, och eftersom det inte är vem som helst som attackeras: det är journalister,
for liberty is a precious good, and because it is not just any professions that are under attack;

den vägde en talent guld och var prydd med en dyrbar sten. Den sattes nu på Davids huvud.
a talent of gold, set with most precious stones, and it was put upon David's head,

Byggd på en dyrbar trä struktur,
Built on a precious wooden structure,

Beskrivning En dyrbar och fuktig skog,
Description A precious and moist forest,

Leveransinformation Returpolicy-En dyrbar djärv doft för säker män-musculine sofistikerad och sensuell-Toppnot avslöjar blommor& woody kvalitet på lavendel-Hjärtnot främst Ambrette med musky frukt-färgade accenter-Basnot domineras av virginia ceder-Perfekt för kvällen wearProduct Linje: Dior Homme IntenseProduct Storlek: 150ml/5oz.
A precious bold fragrance for confident men-Musculine sophisticated& sensual-Top note reveals the floral& woody quality of lavender-Middle note is mainly ambrette with musky fruit-tinged accents-Base note is dominated by virginia cedar-Perfect for evening wearProduct Line: Dior Homme IntenseProduct Size: 150ml/5oz.

Det är en dyrbar gammal Beijing gårdshuset,
It is a precious old Beijing courtyard building,

Denna behandling utnyttjar en dyrbar, ren form av L-askorbinsyra som har etylerats med en specialiserad lösningsprocess som undviker användning av vatten som annars förhindrar
This treatment utilises a costly, purified form of L-Ascorbic Acid that has been ethylated, with a specialised solubilisation process that avoids

Rubusoside är en dyrbar bioaktivt sötningsmedel som huvudsakligen existerar i kinesiska sött te växt(Rubus suavissimus S. Lee), medan steviosid är en rikligt förekommande naturlig sötma av 300 gånger högre än sackaros/ rörsocker utan bitter.
Rubusoside is a precious bioactive sweetener which mainly exists in Chinese sweet tea plant Rubus suavissimus S Lee while stevioside is an abundant natural sweetness of 300 times higher than sucrose cane sugar without bitter aftertaste Experiments.