EN EGEN GRUPP in English translation

• their own group
• a custom group
• a separate group
• own pod
• your own team

Examples of using En egen grupp in Swedish and their translations into English

Du kan boka en guidad tur för en egen grupp eller delta i någon av de organiserade turerna.
You can book a hike for your own group or you can join on of the organized walks.

Maisstore har sedan starten en egen grupp på Facebook för att nå ut till så många som möjligt.
Maisstore has from the start it's own group on Facebook to reach out to as many as possible.

Efter alla nyheter sociala nätverk är att utveckla en egen grupp som använder de gemensamma punkter du har.
After all news social networking is to develop your own group using the common points you have.

Det finns ett par skäl varför du ska gå med eller skapa en egen grupp på en av dessa plattformar.
There are a couple reasons why you should join or create a group of your own on one of these platforms.

Vapen till ditt förfogande som kan användas för att förbättra de strategiska kompetensen hos en egen grupp.
Weapons at your disposal that you can use to enhance the strategic skills of your own group.

gå in i ändlösa slagsmål med en egen grupp som består av hjältar och trupper.
go into endless fights with your own group that consists of heroes and troops.

ANPASSNING Hur du lär ut är också en process när du har en egen grupp.
ADAPTION How you teach is also a process when you have a group of your own.

Innan du beställer en delad postlåda rekommenderar vi, för ett smidigt underhåll, att du skapar en egen grupp för administration av postlådan i fråga.
Back to top User administration For simple administration, it is recommended that you create your own group for the administration of the mailbox before ordering a shared mailbox.

du kan starta en egen grupp på en gång!
you can start your own group!

När en genväg till ett objekt tas bort från en egen grupp i navigeringsfönstret tas referensen till objektet bort från den egna gruppen
When the shortcut of an object is removed from a custom group in the Navigation Pane, the reference to the object is removed from the custom group,

flytta objekt i databasen till en egen grupp, klickar du på pilen i den nedrullningsbara listrutan högst upp i navigeringsfältet
move objects in the database into a custom group, click the drop-down arrow at the top of the Navigation Pane,

svenska för att delta i undervisningen i klassen inleder han eller hon studierna i förberedande undervisning i en egen grupp eller i klassen enligt det egna studieprogrammet.
will start studying in a preparatory education group for basic education either in a separate group or in a basic education class according to his or her curriculum.

När hon återvände till LiU efter en postdoktorsvistelse vid University of Chicago och fick möjlighet att starta en egen grupp var målet att mixa ekologisk expertis med personer med matematisk kompetens
When she returned to LiU after a postdoc at the University of Chicago to start her own group, she set herself the goal of bringing together people with ecological expertise and people with mathematical expertise

Internt: kräver beslut av den egna gruppen eller organisationen.
Internally by the participants' own group/organisation.

I en djungel Blåmes bird honfågel fångas upp av det egna gruppen.
In a Jungle Blue tit bird(female bird) are trapped by there own group.

Trots allt, offren av vad som nu pågår i alla dessa avskyvärda platser innefattar inte medlemmar ur den egna gruppen.
After all, the victims of whatever it is that goes on in all these awful places are not members of one's own group.

Det är med de andras blod som den egna gruppens ed formuleras.
It is with the blood of the other that the oath of one's own group is sworn.

ändå alltid känna dig säker i den egna gruppen;
always to be secure in one's own group;

av att tillhöra normen, och vilka normer som finns inom den egna gruppen är viktiga.
what norms there are in ones own group are important.

När du har fyllt den egna gruppen eller grupperna, kan du dölja gruppen Objekt som inte tilldelats
After you populate your custom group or groups, you can hide the Unassigned Objects group and any other groups