EN EU-RAM in English translation

• a european framework
• of an EU framework

Examples of using En eu-ram in Swedish and their translations into English

Alternativ B och C kan uppnå det strategiska målet genom upprättandet av en EU-ram för idrott.
Options B and C, through the creation of an EU framework for sport, can reach the strategic objective.

Europeiska rådet för systemrisker(ESRC) framstår som den klart bästa lösningen för en EU-ram för makroprudentiell tillsyn.
The ESRC emerges clearly as the best solution for the EU framework for macro-prudential supervision.

Det rör sig bland annat om införandet av krav på förhandsinformation om lastuppgifter och en EU-ram för riskhantering.
The measures included the introduction of advance cargo information requirements and a Community Risk Management Framework.

Kommissionen är emellertid av den åsikten att det behövs en EU-ram för försöksordningen.
However, the Commission is of the opinion that an EU framework for the pilot scheme is necessary.

en modell där de slutliga besluten fortfarande ligger inom en EU-ram.
a model where the final decisions remain within a EU framework.

På kort sikt behövs det en EU-ram för deltidsarbetslösa sociala övergångsåtgärder för att undvika snedvridningar på EU: arbetsmarknad och dra lärdom av krisen 2008-2009.
In the short term, a European framework would have to be established for part-time unemployment schemes social bridging measures in order to avoid EU labour market distortions, capitalising on lessons learned from the 2008-2009 crisis.

Lagstiftning som inrättar en EU-ram för att främja utvecklingen av solidariska investeringsfonder
Legislation setting up a European framework facilitating the development of social investment funds,

EESK välkomnar att kommissionen äntligen har tagit detta initiativ till en EU-ram för kollektiv prövning,
Welcomes the fact that the European Commission has finally seized the initiative for a European framework for collective redress,

inre riksgränser kommer kommissionen att lägga fram en EU-ram för immateriell äganderätt som kommer att främja e-handeln
cross-border within the Union, the Commission will put forward a European framework for intellectual property that will boost e-commerce

Europaparlamentet och Regionkommittén betraktar EESK subventionerat boende som en nyckel till samhällelig sammanhållning och efterlyser en EU-ram på detta område24.
the EESC sees the construction of social housing as a key to social cohesion and calls for a European framework for this to be established24.

En teoretisk”koldioxidskatt” kan införas på ett antal olika sätt, men bristen på en EU-ram öppnar dörren för nationella lösningar som kan leda till snedvridningar av den inre marknaden och/eller dubbel beskattning.
A theoretical"CO2 tax" can be put into practice in a number of ways and the lack of an EU-framework opens the door to the creation of national solutions which can lead to internal market distortions and/or double taxation.

En EU-ram för bankavveckling bör därför åtminstone understödjas av en bindande ram för samarbete
As a minimum, therefore, an EU bank resolution framework should be supported, by a binding framework for cooperation

När det väl införts en EU-ram för internalisering av externa kostnader kommer kommissionen,
Once the EU framework for internalisation of external costs is established, and taking into account

Europeiska kommissionens meddelande En EU-ram för nationella strategier för integrering av romer fram till 20201,
The European Commission's communication on an EU framework for National Roma Integration Strategies up to 20201,

På samma sätt borde, som en del i den europeiska planeringsterminen, en EU-metod och en EU-ram med jämförbara indikatorer och mätbara mål avseende hälsoskydd
Likewise, an EU methodology and framework of comparable and measurable indicators on health protection

därmed betonat behovet av att kommissionen fortsätter sin åtgärdsplan och inrättar en EU-ram för kollektivt ansvar för styrelseledamöter,
thereby underlined the need for the Commission to pursue its Action Plan and establish an EU-framework of collective responsibility for board members,

Det allmänna målet för det föreslagna direktivet är att upprätta ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen genom att en EU-ram fastställs och en EU-täckande marknad säkras för utsläppsrätter.
The general objective of the proposed Directive is to create a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community by establishing an EU framework and ensuring an EU-wide market for emission allowances.

finansiell hållbarhet kräver en EU-ram likaväl när det gäller statsskulden som i fråga om återkapitaliseringen av finansinstitut.
financial sustainability requires a European framework as much in the area of sovereign debt as in the recapitalisation of financial bodies

också att som ett led i en EU-ram för krishantering inom finanssektorn(se KOM(2010) 579), ge nationella myndigheter
as part of an EU framework for crisis management in the financial sector(see COM(2010)

vars syfte är att inrätta en EU-ram för sammanställning och förmedling av kvartalsvisa icke-finansiella räkenskaper efter institutionell sektor.
the aim of which is to establish a European framework for the compiling and transmission of quarterly non-financial accounts by institutional sector.