EN FYSISKT in English translation

• physically
• physiological

Examples of using En fysiskt in Swedish and their translations into English

Var orsaken Knicks försvarsspel i en fysiskt hård match, eller var orsaken.
Was he worn down by the Knicks' defense in a grueling physical game or was he worn down.

Till exempel när du besöker vår webbplats får du tillgång till servrar som är i en fysiskt säker miljö,
For example, when you visit the Site, you access servers that are kept in a secure physical environment, behind a locked cage

i flera av ovan beskrivna områden kan bidra till en fysiskt ökad kapacitet samt en förhöjd livskvalité.
more of the above described areas can contribute to an increased physical capacity and an improved quality of life.

Till exempel när du besöker vår webbplats får du tillgång till servrar som är i en fysiskt säker miljö, bakom ett hönsnät och en brandvägg(brandvägg) adressen.
For example, visitors to our Site access servers kept in a secure physical environment and behind an electronic firewall.

Till exempel när du besöker vår webbplats får du tillgång till servrar som är i en fysiskt säker miljö,
For example, when you visit our Site, you access servers that are kept in a secure physical environment, behind a locked cage

Vårt mål är att skapa en fysiskt, psykiskt och socialt god
Our goal is to create a physically, mentally and socially healthy

Ett sätt att uttrycka sig och försöka uppnå en fysiskt högre grad av medvetnande eller en högre nivå av mental förmåga. Något som också känns lockande för mig är att det kan ha varit.
Greater levels of consciousness or higher levels of mental ability. Something that also appeals to me is, that may have been a way to express physically and maybe try to achieve physically..

Nja, resultaten bekräftar att en fysiskt aktiv fritid kan bidra till fler levnadsår,
Well, the results confirm that physically active leisure can help to prolong life.

muslimerna hade aldrig tagit en fysiskt aggressiv ställning mot sina motståndare,
the Muslims had never taken a physically aggressive stand against their adversaries,

Azure Tyskland är en fysiskt isolerad instans av Microsoft Azure.
Azure Germany is a physically isolated instance of Microsoft Azure,

tillströmningen av ett förhållandevis stort antal av energi som jämförs till det som är nödvändigt att befria en fysiskt destinerad molekyl.
cannot escape without the influx of a relatively large quantity of energy compared to that necessary to liberate a physically bound molecule.

Tillgänglighet är inte bara ett fysiskt problem utan har även en social och ekonomisk aspekt.
The problem with accessibility is not only physical but also social and economic.

Nu har du ett fysiskt bevis på mina känslor för dig.
At least now you have some physical proof of my feelings for you.

Ett fysiskt angrepp, en mot en..
Physical attack, one on one.

Utgöra en fysisk och kulturell miljö för människor
Physical and cultural environment for humans

En fysisk potential för en ny energimix.
Physical potential for a new energy mix.

Vi upptar faktiskt ett fysiskt utymme, Nordamerika.
We actually occupy one physical space, the North America.

En fysisk maskin kan vara värd många virtuella maskiner.
One physical machine can host many virtual machines.

En fysisk plats som de inte kan spåra.
Any physical location they won't be able to trace.

Genom en fysisk rörlighet.
Through physical mobility.