Examples of using En ganska in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och Eglon var en ganska fet man.
Det är en ganska komplett programmeringsspråk.
En ganska laddad situation.
Pretty charged situation… Revealing.Ja. En ganska fin sort.
Yes. Rather a fine one.Det är en ganska sjuk grej.
Det är en ganska förvirrande historia.
It is quite a confusing story.Lituites var en ganska vanlig, småväxt, bläckfisk under ordovicium.
Lituites was a small and fairly common squid-like cephalopod during the Ordovician Period.Så var detta en ganska liten studie.
This was a reasonably small research study.En ganska kallblodig inställning, Mr Wu.
That is a very cold-blooded attitude, Mr Wu.Jag minns en ganska otrolig historia….
I remember a story that was pretty unbelievable.Är inte det en ganska sentimental attityd gentemot androider?
Isn't that rather a sentimental attitude about androids?Tja, det här är en ganska avvikelse från ditt vanliga kök.
Well, this is quite a departure from your usual cuisine.Det är en ganska stor serie.
It's kind of a big show.En ganska liten skola,
Relatively small school,En ganska trevlig och förhållandevis snabbväxande art.
An nice and fairly fast growing species.En ganska vanligt förekommande sak inom alla kulturer.
A very common thing in all cultures.En ganska laddad situation.
Pretty charged situation.Robin var en ganska bra karl.
Robin was a reasonably good man.Det blev en ganska trevlig kväll.
It ended up being rather a nice evening.Det är en ganska labyrint.
It's quite a labyrinth.
