EN KOPP in English translation

• cup of
• a mug of
• cups of

Examples of using En kopp in Swedish and their translations into English

En kopp till?
Another cuppa?

En kopp kaffe? Du kan alltid åka till Paris.
You can always go to Paris. One cup of coffee.

Jag kan behöva en kopp med honung och citron.
Cause I could use some with honey and lemon.

En kopp te. Nio sockerbitar.
Nine sugars. Um, cup of tea.

Men jag är fortfarande skyldig dig en kopp kaffe, när som helst.
But i still owe you for a cup of coffee.

Hämta en kopp åt sheriffen.
Bring another cup for the marshal.

Häll den i en kopp och sköt det diskret.
Put it in a mug and don't make a fuss about it.

Jag berättar över en kopp svart Knowland-kaffe.
I will tell you the rest over some coffee, Knowland brand, black.

Kan jag få en kopp te? Dong-kyu.
Can I get a cup of tea? Dong-kyu.

Kan du undvara 20 pence till en kopp te?- Härligt!
Can you spare 20 pence, mate, please, for a cuppa tea? Great!

Vem ställde en kopp på det nya bordet?!
I put it on the coffee table!

Vem ställde en kopp på det nya bordet?!
Who put this cup on the new table?

För priset för en kopp kaffe kan jag spela fotboll med dem.
I could play soccer with them. For the price of a cup of coffee.

En kopp kaffe.- Var fick du den ifrån?
Where did you get that?- It's a cup of coffee?

Far jag en kopp kaffe till.
I wan' another cuppa coffee.

Hej. njut av en kopp kaffe medan du väntar.
Enjoy a cup of coffee while you wait hello.

En kopp kräver 40 liter rent vatten.
One cup requires 40 liters of pure water.

Gregory, en kopp till!
Gregory, another cup.

Vill du ha en kopp?-"Arbeta, kvinna!
Get to work, woman. Do you want a cuppa?

Jag tar en kopp ändå.
I will grab one anyway.