EN LUCKA in English translation

• gap
• a flap
• hatch
• a cover
• window
• a trapdoor
• door
• a blank
• a shutter
• a loophole
• a lacuna

Examples of using En lucka in Swedish and their translations into English

Det var så länge sen. Det är en lucka.
It was all… it was all such a long, time ago, Gillian. It's a blank.

Den här dikten har en lucka på 47 minuter.
This particular poem has a lacuna of 47 minutes.

Han hittade en lucka och tog sig förbi.
He took to the rail, found a hole and squeezed through it.

Det är en lucka i Spectors tidslinje.
There's a gap in Spector's time-line.

Vi ska hitta en lucka och sticka.
We're gonna find a gap and go.

Det fyllde en lucka på marknaden.
It filled a gap in the market.

Jag öppnar en lucka på Lower Grand.
I'm opening up a spot on Lower Grand.

Ge mig en lucka!
Give me a door!

Uppfattat. En lucka lyser.
Roger, I got the hatch light on.

Han ser en lucka i marknaden.
He sees a gap in the market.

Hon fyllde en lucka på marknaden.
She filled a gap in the market.

Om han har en lucka imorgon så vore jag tacksam.
If he has any space tomorrow, I would appreciate it. Number's on the back.

Man öppnade en lucka och såg en port till en annan plats.
You would open up a window, and you would see a gateway to another place.

Det är en lucka mittemot banken.
There's a spot. Across from the bank.

Det måste finnas en lucka på 2, 5-3 timmar mellan varje måltid.
There have to be a space of 2.5-3 hrs in between each meal.

När vi har en lucka i våra liv, vi köper saker.
When we have a void in our lives, we buy things.

Det finns en lucka på marknaden.
Is that a gap in the market.

Det är en lucka på golvet till ett mausoleum.
It's a hatch on the floor of a mausoleum.

Mat genom en lucka i dörren.
Food through a slot in the door.

Varför är det en lucka här?
Why is there a hatch here?