EN NOTERING in English translation

• note
• listing
• a notation
• entry
• an IPO

Examples of using En notering in Swedish and their translations into English

gör en notering.
making a note.

Att bistå med hjälp på vägen till en notering känns självklart.
Assisting companies on the way to a listing feels natural.

På morgonen för sin död hade Diane en notering i sin dagbok.
The morning of her death Diane had a note in her diary.

Du kan dessutom lägga till en notering för varje produkt.
You can also add a note to each product.

Noteringar- gör ett tillägg till ett uppslagsord genom att skapa en notering.
Notes- supplement an article by creating a note.

Ett enkelt sätt att spara en notering som en anmälan.
A simple way to save a note as a notification.

Så du gör en notering.
So you make a note.

För detta ändamål gör vi en notering på ditt konto om att du har fått motsvarande information
To this end, we note in your account that you have received the corresponding information

Styrelsen och Bolagets ledning anser att en notering av Bolagets aktier på Nasdaq Stockholm är ett logiskt
The Board and Management of the Company believe that listing of the Company's shares on Nasdaq Stockholm is a logical

Denna vägledning kommer att förklara fördelar och nackdelar med en notering på börsen, nödvändiga förutsättningar,
This guide will explain the pros and cons of a stock market listing, the preconditions, relevant rules,

Denna person är till yrket skräddare och har en notering om att han inte är vapenför.
This draftee registrant's occupation was tailor and has a notation that he was unfit for military service.

En notering innebär även en kvalitetsstämpel av bolaget då noteringen ställer höga krav på bolagets informationsgivning till marknaden med ökad transparens som följd.
An IPO implies a seal of approval by the company as the listing places high demands on the company s disclosure of information to the market with increased transparency as a result.

Det finns olika sätt att uppfylla dessa krav inför en notering på huvudmarknaden.
There are various components in the evaluation of these requirements before listing on the Main Market.

dess metadata med filsystemnyckeln, vilket öppnar nyckelpaketet och en notering om vilken klass som skyddar filen.
revealing the wrapped per-file key and a notation on which class protects it.

är ett naturligt steg mot en notering på reglerad marknad.
is a natural step towards listing on a regulated market.

Tja, bara så att jag har en notering i mitt huvud, hur mycket får Svensken?
Well, just so I get a quote in my head, how much is the Swede getting?

En notering innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din dator.
A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

En notering välkomnas av mig och styrelsen
A listing is welcomed by me

Och mer: en notering praktisk information om skandinavisk design
And more: a listing practical information on Scandinavian design

Vid en notering på NASDAQ OMX
In a listing on NASDAQ OMX