EN NY LAYOUT in English translation

• a new layout
• with a new layout

Examples of using En ny layout in Swedish and their translations into English

Dra den nya layouten till den befintliga layouten..
Drag the new layout to the existing layout..

Dra den nya layouten till befintlig layout..
Drag the new layout to the existing layout..

Bankgirot rekommenderar att du använder den nya layouten.
Bankgirot recommends that you use the new layout.

Hjälp mig utforma den nya layouten.
Help me design the new layout.

Men först bad de Viscando att undersöka hur den nya layouten fungerade i praktiken.
But first they asked Viscando to investigate how the new layout worked in practice.

Den nya layouten ska kombinera hög resurseffektivitet med hög flödeseffektivitet.
The goal of the new layout is to combine high resource- and flow efficiency.

De nya layouterna är fräscha,
The new layouts are fresh,

Här är den nya layouten för unga par.
This is the new layout designed with the young couple in mind.

klickar på Layout och sedan på den nya layout du vill använda.
then click the new layout that you want.

Dessutom, chef för AMD säger om den nya layouten på chip, som visar en utan att värmen sprider locket.
In addition, the head of AMD said about the new layout of the chip, showing one without the heat-spreading lid.

Vår avsikt är att den nya layouten ska underlätta inköp
The new layout is intended to make purchases

När du byter till en annan SmartArt-grafiklayout överförs alla animeringar som du har valt till den nya layouten.
When you switch to a different layout, any animation that you have added is transferred to the new layout.

peka på Layoutoch klicka sedan på den layout du vill använda för den nya layouten.
point to Layout, and then click the layout type you want for the new layout.

klicka på den layouttyp som du vill ha för den nya layouten.
then click the layout type you want for the new layout.

klickar på kontrollerna som du vill flytta till den nya layouten.
click the cells that you want to move to the new layout.

Meddelanden: Om du ändrar layouten i en SmartArt-grafik kanske vissa anpassningar inte överförs till den nya layouten.
Notes: If you change the layout of a SmartArt graphic, some customization might not transfer to the new layout.

klickar på kontrollerna som du vill flytta till den nya layouten.
click the controls you want to move to the new layout.

klicka sedan på den layout som du vill använda för den nya layouten.
then click the layout type that you want for the new layout.

anger den animation som ska användas för att växla till den nya layouten i FileMaker Go.
specifies the animation to use for switching to the new layout in FileMaker Go.

En layoutbrytning infogas och insättningspunkten flyttas till överst i den nya layouten.
A layout break is inserted and the insertion point is moved to the top of the next layout.