EN SVINDLARE in English translation

• a swindler
• a con artist
• a grifter
• a con man
• a hustler
• a scam artist

Examples of using En svindlare in Swedish and their translations into English

Du är en svindlare.
You're a stick-up artist.

Neal Caffrey är en svindlare.
Neal Caffrey is a confidence man.

Det är inget brott att svindla en svindlare!
It's not technically a crime to scam a scammer!

en feg stackare, en svindlare?
a coward, a fraud?

Sanningen krossar en svindlare.
And the truth destroys a… a fake.

Han såg sig själv som lite av en svindlare.
He fancied himself as a bit of a player.

Inte för en svindlare som var tvungen att stjäla ringen han gav henne.
Certainly not for a swindler who would have to steal a ring to put on her finger.

Ahmed Chalabi är en svindlare som vill ta över efter Saddam Hussein.
That a man named Ahmed Chalabi seems to be a con artist… who wants to replace Saddam Hussein.

Oavsett om du är en svindlare eller medlem i en sekt har du tagit fel person. Du.
You… Whether you're a swindler or a member of a cult, you have got the wrong person.

Sen fick Caleb veta att hon var en svindlare. En 13-årig svindlare
Then Caleb found out that she was a con artist… a 13-year,

jag slog mig ihop med en svindlare vid namn Allardyce T Meriweather.
I took up with a swindler, name of Allardyce T Meriweather.

så förstår man att han är en svindlare. men när man väl lär känna honom.
you find out that he actually is a swindler, right? but once you get to know him.

För att rigga det här, för att sätta dit en svindlare behöver vi en honungskruka som lockar bina.
To set this up, to bust the con artist, we need to make the honeypot to attract the bees.

Jag är säker Dan sa åt dig att jag är en mördare och en svindlare.
I'm sure Dan told you that I am a murderer and a cheat.

Jag är säker Dan sa åt dig att jag är en mördare och en svindlare Men han glömde säga att han är en värdelös pokerspelare,-
I am sure dan told you that I'm a murderer and a cheat, but he failed to say that he's a terrible poker player,

Din partner är en svindlare.
No doubt your partner is a cheat and a swindler.

Han är en svindlare och en skrävlare.
And a screamer. He's a swindler.

En klassisk saga om en svindlare.
A classic tale about a long con.

För att du är en svindlare.
Because you're a fake, Chip.

Du är en svindlare, Maya!
Maya, you ain't nothin' but a con!