ENDAST REGISTRERADE in English translation

• only registered

Examples of using Endast registrerade in Swedish and their translations into English

Du kan endast registrera och använda ett spelkonto.
You may only register and operate a single account.

Du kan endast registrera och använda ett spelkonto.
You may only register and operate a single Customer account.

Det bör noteras att kommissionen endast registrerar ansökningar som förutsätter tillämpning av förordning(EG) nr 1049/2001.
It should be stated that the Commission only records requests requiring implementation of Regulation EC No 1049/2001.

Den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten ska endast registrera EuSEF-förvaltaren om myndigheten är förvissad om att följande villkor är uppfyllda.
The competent authority of the home Member State shall only register the EuSEF manager if it is satisfied that the following conditions are met.

Den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten ska endast registrera förvaltaren av riskkapitalfonder, om den är förvissad om att.
The competent authority of the home Member State shall only register the venture capital fund manager if it is satisfied that.

Du får endast registrera och öppna en profil
You may only register and open 1(one)

Även om kaparen hävdar att endast registrera icke-personligt identifierbar data,
Although the hijacker claims to only record non-personally identifiable data,

Konsekvens Eftersom varje data endast registreras en gång(i en enda tabell)
Consistency Because each item of data is recorded only once, in one table,

För att endast registrera barnet i Sverige ska du kontakta Skatteverket och göra en anmälan om namn.
In order for the child to only be registered in Sweden, you must contact the Swedish Tax Agency and make a name notification.

följaktligen kan uppfinnarna endast registrera patent.
consequently inventors can only register patents.

Affiliate affärssystem erbjuder en nyckelfärdig paket, endast registrera och följ guiden instruktionerna steg för steg,
Affiliate business system offers a turnkey package, simply register and follow the guide instructions step by step.

rättvis konkurrens måste kommissionen entydigt fastställa de kriterier på vilka man baserar beslutet om att godkänna eller endast registrera ett företag.
it is essential that the Commission draw up unambiguous criteria on which to base the decision to approve or simply register an establishment.

Endast registrerade användare får skriva inlägg.
Only registered users may write entries.

Endast registrerade föreningar kan bli juridiska personer.
Only registered associations can have legal personality.

Endast registrerade användare kan skicka en fråga.
Only registered users can post a question.

Endast registrerade användare kan posta nya kommentarer.
Only registered users can write reviews.

Endast registrerade användare kan skriva en recension.
Only registered user can post a new comment.

Endast registrerade användare kan rösta i omröstningar.
Only registered users can vote in polls so as to prevent spoofing of results.

Endast registrerade medlemmar är tillåtna i detta forum.
Only registered members are allowed to access this section.

Endast registrerade gäster är tillåtna på rummen.
No visitors or unregistered guests are allowed in guestrooms.