ER FAR in English translation

• your father
• your dad
• your daddy
• your pa

Examples of using Er far in Swedish and their translations into English

Ja, sån är er far.
Yep, that's your daddy.

Var er far läkare?
Is your father a doctor?

Jag har levt med er far i 37 år nu.
I have been living with your dad for the past 37 years.

Hur länge har er far haft buksmärtor?
How long has your father.

Er far kommer att bli stolt.
Your dad is gonna be real proud.

Hur länge har er far haft buksmärtor?
How long has your father been having abdominal pain?

De tog fler bilder av er far än vad jag gjorde.
They took more pictures of your dad than I did.

Och ni är båda två mycket lika er far.
And both of you are very much like your father.

Er far är en fin man
Your dad is a fine gentleman,

Jag skulle också kunna vara er far.
I can be your father.

Vi gjorde allt vi kunde för er far.
We did everything we could for your dad.

Kanske det. Men en stor ledare som er far.
Maybe. But a great leader like your father.

Har varit och skjutit med er far.
Gone shooting with your dad.

Kanske det. Men en stor ledare som er far.
But a great leader like your father- Maybe.

Är ni inte stolta över er far, barn?
Aren't you proud of your dad, kids?

För att ni är bättre än er far, miss Allsopp.
Because you're better than your father, Miss Allsopp.

Om han kom ut skulle han leda oss till det er far gömmer.
If he got out, he would lead us… right to whatever your dad was hidin.

Agenten mördade CIA-agenter och även er far, mr Vaughn.
Murdered officers of the cia, including your father, mr. vaughn.

Han blir mer och mer lik er far för varje dag.
He looks more and more like your dad every day.

En stor kung, som er far vid Ethandun.
A great king, like your father at Ethandun.