ERTAPPADE in English translation

• caught
• found
• busted

Examples of using Ertappade in Swedish and their translations into English

Se till att vi inte blir ertappade.
Don't let us get caught.

Tills ni blir ertappade.
Until you get caught.

Du ertappade mig, Alexandra.
You catch me in a lie, Alexandra.

Den andra är att de var rädda att bli ertappade med den här.
The other is that they were worried that someone would catch them with this.

Ertappade sin fru med en annan man.
He caught his wife with another man.

Våldtog sen hustrun när hon ertappade honom med att gömma liket.
Then raped that officer's wife when she discovered him trying to hide the body.

Bli ertappade.
Get caught by anyone.

Jake ertappade mig och Judith otaliga gånger.
Jake walked in on Judith and me countless times.

Hustrun ertappade den ärlige Kryukov med en älskarinna.
The wife walked in on honest-to-God Kryukov with a lover.

När jag ertappade mamma… Det förändrade allt.
When I found out my mom was… It changed things.

När jag ertappade mamma… Det förändrade allt.
It changed things. When I found out my mom was.

Och nu ertappade vi dem.
But we did catch them red-handed.

Bernadette ertappade mig när vi cyberbonkade under Själarnas bro.
Under the Bridge of Souls. Bernadette walked in on me while we were doing the cyber-nasty.

Jag ertappade honom med att tala med folk som inte var där.
I would catch him talking to people who weren't there.

Många pälsproducenter har blivit ertappade med att släppa ut giftiga ämnen i naturen.
Many farmers have been discovered releasing toxic waste into the environment.

Jag ska döda Gud, och jag blev… Det är bara… Hon ertappade mig.
It's just… and I got… I'm supposed to kill God, She got me.

undgår att bli ertappade.
if we're able to find.

Hon köpte godis till oss för pengarna tills pappa ertappade henne.
Until our father discovered what she had been doing. She used her money to buy us candy.

Vi blev ertappade.
We were compromised.

Jag kom nyss till Chandlers rum och ertappade honom med att antasta sig själv.
I just got to chandler's room, and I caught him. molestinghimself.