ETABLERINGAR in English translation

• establishments
• set ups
• establishing
• establishment

Examples of using Etableringar in Swedish and their translations into English

Lakritsroten valde att samarbeta med Gate46 för att säkerställa att framtida etableringar sker i rätt lägen.
Lakritsroten chose to work with Gate46 to ensure that future establishments would be made in the right locations.

Dessa oönskade etableringar är så vanligt eftersom alla inte vet gratis program som kan tillåta att de inte ville erbjuder sig att ställa upp.
These undesirable set ups are so common because not everyone knows free applications may allow not wanted offers to set up..

Sammanställningen utesluter dock inte etableringar av andra projekt ur Eolus högkvalitativa projektportfölj som uppfyller investerares krav och önskemål.
However, the summary does not rule out the establishment of other projects from Eolus's high-quality project portfolio that meet investors' demands and requirements.

och en eller flera etableringar väntas göras inom kort.
and one or several establishments are expected shortly.

Dessa onödiga etableringar sker så ofta så vet inte alla freeware kan tillåta onödiga saker för att installera.
These unnecessary set ups occur so frequently as not everyone knows freeware can allow unnecessary items to install.

Tillgängligheten förbättrades samtidigt ytterligare under kvartalet, med etableringar av nya flygbolag
Meanwhile, access further improved during the quarter, with the establishment of new airlines

AAR Healthcare har fått hjälp med att införa ett system för att utvärdera etableringar av nya vårdcentraler.
AAR Healthcare has received help to introduce a system for evaluating establishments of new healthcare clinics.

Dessa oönskade etableringar är så frekvent som inte alla är medvetna om det faktum att fri programvara kan godkänna oönskade erbjuder sig att ställa upp.
These undesirable set ups are so frequent as not everyone is aware of the fact that free software can authorize undesirable offers to set up..

När etableringar i detaljhandeln underlättas skapar det konkurrens mellan återförsäljarna
Facilitating retail establishment fosters competition between retailers and leads to lower prices

Gävleborgs län att bli framtida val av plats för investeringar och etableringar.
Gävleborg County to be the future choice of place for investments and establishments.

Dessa inte ville etableringar sker så ofta så vet inte alla freeware kan ge onödiga erbjuder att installera.
These not wanted set ups occur so often as not everyone knows freeware may authorize unnecessary offers to install.

Spelleverantören beslutade att övergå som de flesta etableringar gjorde i början av det nya årtusendet
The game provider decided to transition as most establishment did at the onset of the new millennium

Gävleborgs län att bli framtida val av plats för investeringar och etableringar.
Gävleborg County to be the future choice of place for investments and establishments.

Dessa oönskade etableringar är så vanligt eftersom alla inte vet gratis programvara kan auktorisera inte ville objekt som du vill installera.
These undesirable set ups are so frequent because not everyone knows free software can authorize not wanted items to install.

Det är viktigt att alla medlemsstater inför system för att underlätta etableringar av och investeringar i riskkapitalfonder.
For each Member State it is essential to have in place arrangements to facilitate the establishment of, and investment by, a venture capital fund.

Denna nyinrättade befattning är ett led i SMA Minerals satsning på fortsatt tillväxt och nya etableringar.
This newly created position is part of SMA Mineral's focus on further growth and new establishments.

Dessa oönskade etableringar är så frekvent som inte alla är medvetna om det faktum att fri programvara levereras tillsammans med onödiga objekt.
These undesirable set ups are so frequent as not everyone is aware of the fact that free software comes together with unnecessary items.

Det förutsätter också ett företagsklimat som underlättar investeringar och etableringar av nya växande företag.
This also requires a commercial climate which facilitates investment and the establishment of new growth companies.

Dessa oönskade etableringar ske så ofta som inte alla vet freeware kommer tillsammans med med oönskade erbjudanden.
These unwanted set ups happen so frequently as not everyone knows freeware comes along with with unwanted offers.

lämnat rådgivning till svenska bolag vid tyska företagsförvärv och etableringar i Tyskland.
has advised Swedish companies on German company acquisitions and establishment in Germany.