ETT KNEP in English translation

• trick
• a ruse
• a ploy
• a knack
• ruse
• subterfuge

Examples of using Ett knep in Swedish and their translations into English

Men jag har ett knep.
But I do have one trick.

Så vitt vi vet var hans offer ett knep.
For all we know, his sacrifice was a ploy.

Nej, nej, det är inte ett knep.
No, no. It's not a ruse.

Han var bara ytterligare ett knep.
He was just another trick.

Att använda utländska vapen kan vara… ett knep att dölja spåren.
Using foreign weapons could be a ploy to cover their tracks.

Det är ett knep.
I think it a ruse.

Jag har ett knep.
Here's my trick.

Herden kan vara ett knep.
Shepherd boy may be a ploy.

Att komma efter mig var ett knep.
Coming after me at school was a ruse.

Det måste vara en strategi eller ett knep.
So it must be a stratagem or trick.

Men det är ingen dröm, eller en bluff… eller ett knep.
Only it's not a dream or a hoax or a ruse.

Men först lärde han oss ett knep.
But before that he taught us this trick.

Det är bara ett knep.
It's all a ruse.

Det finns bara ett knep.
There's only one trick.

Han kommer att fatta att det är ett knep.
He's gonna know that's a ruse.

Alla fattar att det bara är ännu ett knep.
Anyone can see it's just another trick.

Men visionerna, de är bara ett knep, va?
But these visions, they're just a ruse, right?

Han har ett knep.
He has this trick.

Det var bara ett knep.
It was all a ruse.

Det är ett knep man inte behöver.
It's like a trick you don't need.