träningsprogramutbildningsprogramtrainingsprogrammträningsuppläggträning regimutbildning programprogram som tränardrömdelningfortbildningsprogram
a training scheme
ett utbildningsprogram
a study programme
ett studieprogramett utbildningsprogram
Examples of using
Ett utbildningsprogram
in Swedish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
De besparingarna borde räcka till att bekosta ett utbildningsprogram.
Those savings should be more than enough to cover the cost of a GED program.
Hos Coface deltar alla nya chefer i ett utbildningsprogram under det första anställningsåret.
At Coface, all new management staff participate in a training program during their first year.
Inledning av ett utbildningsprogram anpassat till kommissionens behov, efter antagandet av den nya strategin.
Introduction of a training programme tailored to the Commission's needs following adoption of the new strategy.
Om genomförande av ett utbildningsprogram för branschfolk inom den europeiska audiovisuella programindustrin(Media-yrkesutbildning) 2001-2005.
On the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry(MEDIA-Training) 2001-2005.
Företaget måste genomföra ett utbildningsprogram för läkare om korrekt användning
The company must carry out an educational programme for doctors on the correct use
Europaparlamentets och rådets beslut 163/2001/ EG om genomförande av ett utbildningsprogram för branschfolk inom den europeiska audiovisuella programindustrin(Media-Yrkesutbildning)(20012005)- EGT L 26, 27.1.2001.
Parliament and Council Decision 163/2001/EC on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry(MEDIA-Training)(2001-05): OJL 26, 27.1.2001.
Ungdomsparlamentet är ett utbildningsprogram som anordnas årligen av det grekiska parlamentet i samarbete med Greklands utbildningsministerium och Cyperns utbildnings- och kulturministerium.
The Youth Parliament is an educational programme organised by the Greek Parliament on an annual basis with the cooperation of the Ministry of Education of Greece and the Ministry of Education and Culture of Cyprus.
Serien är utformad som ett utbildningsprogram för barn och ungdomar där historiska personer
The series was designed as an educational program for children and teenagers, spotlighted historical figures
Enligt artikel 4 d skall kommissionen genomföra ett utbildningsprogram bestående av kurser,
Article 4(d) tasks the Commission to implement a training programme, consisting of courses,
Den student som deltar i eller har avslutat ett utbildningsprogram ska ges möjlighet att framföra sina erfarenheter av
Students who participate in, or completed, a degree programme are given an opportunity to express their experiences
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska erbjuda ett utbildningsprogram för alla användare av sprejappliceringen för denna produkt.
The MAH shall offer an educational program to all users of the spray application of this product.
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska genomföra ett utbildningsprogram för att säkerställa att alla läkare som förväntas förskriva/använda Remicade är medvetna om.
The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall conduct an educational programme to ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Remicade are aware of.
Ryerson University är den enda skola som erbjuder ett utbildningsprogram i hälsa och säkerhet i provinsen Ontario.
Ryerson University is the only school that offers a degree program in occupational health and safety in the province of Ontario.
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska genomföra ett utbildningsprogram för att säkerställa att alla läkare som förväntas förskriva/använda Remsima är medvetna om.
The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall conduct an educational programme to ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Remsima are aware of.
Ett förslag till beslut om genomförande av ett utbildningsprogram för branschfolk inom den europeiska audiovisuella programindustrin"Media yrkesutbildning.
A proposal for a decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual industry("MEDIA Training");
I"Jeltsin-centrum" har startat ett utbildningsprogram för lärare, öppnade kavalkad av föreläsningar,
In"Yeltsin-the centre" has started an educational program for school teachers, opened the cavalcade of lectures,
Undantag för program Giltiga skäl för undantag från den fyrgradiga betygsskalan för alla kurser inom ett utbildningsprogram är att det saknas behov av graderade betyg för att.
Valid reasons to be exempted from the four-point grading scale that applies for all courses within a degree programme is that there is no need for grading scales.
Finns det någon möjlighet att ett utbildningsprogram kunde bedrivas av er avdelning för att se till att vi når ut med detta budskap i hela EU
Is there any possibility that an education programme could be run by your department to ensure that message is got across throughout Europe
Eco Operator är ett utbildningsprogram som består av både teoretisk utbildning
Eco Operator is a training programme that consists of both classroom theoretical training
Företaget som tillverkar Qutenza kommer dessutom att se till att ett utbildningsprogram finns tillgängligt för vårdpersonal som förskriver Qutenza.
In addition, the company that makes Qutenza will make sure that an educational programme is available for healthcare professionals who will prescribe Qutenza.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文