EVOLTRA in English translation

• evoltra

Examples of using Evoltra in Swedish and their translations into English

Evoltra 1 mg/ ml koncentrat till infusionsvätska, lösning, skall spädas före administrering se avsnitt 6. 6.
Evoltra 1 mg/ ml concentrate for solution for infusion must be diluted prior to administration see section 6.6.

Den aktiva substansen i Evoltra, klofarabin, är ett cytotoxiskt läkemedel ett läkemedel som dödar celler som delar sig, t.ex. cancerceller.
The active substance in Evoltra, clofarabine, is a cytotoxic a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells.

Företaget som tillverkar Evoltra kommer att upprätta ett register för att övervaka läkemedlets biverkningar.
The company that makes Evoltra will set up a registry to monitor the medicine's side effects.

Ingenting händer med användningen av Evoltra för den indikation för vilken läkemedlet redan är godkänt
There are no consequences on the use of Evoltra in the authorised indication, for which the balance of benefits

Då Evoltra är ett cytotoxiskt läkemedel ska det inte användas vid graviditet
Because Evoltra is a cytotoxic medicine, it should not be

Företaget som tillverkar Evoltra kommer att se till att läkare vet hur Evoltra används på bästa sätt och uppmuntra läkare att använda registret för övervakning av läkemedlets biverkningar.
The company that makes Evoltra will make sure that doctors know about the best way to use Evoltra, and encourage them to use the registry for monitoring side effects.

Evoltra är ett potent cytostatikum med signifikant potentiella hematologiska
Evoltra is a potent antineoplastic agent with potentially significant haematological

Under behandlingen med Evoltra kommer läkaren att genomföra regelbundna blodtester
During treatment with Evoltra, your doctor will carry out regular blood tests

Din behandling med Evoltra är ordinerad av en kvalificerad läkare med erfarenhet av behandling av leukemi.
Your treatment with Evoltra has been prescribed by a qualified doctor experienced in treating leukaemia.

Innan du får Evoltra späds den med en natriumkloridlösning salt och vatten.
Before Evoltra is given to you, it will be diluted in a sodium chloride solution salt and water.

Frågor och svar om återkallandet av ansökan om ändring av godkännandet för försäljning för evoltra.
Questions and answers on the withdrawal of a change to the marketing authorisation for evoltra.

Amning bör upphöra innan, under och efter behandling med Evoltra se avsnitt 4. 6.
Breastfeeding should be discontinued prior to, during and following treatment with Evoltra see section 4.6.

Företaget som tillverkar Evoltra kommer att genomföra en studie för att undersöka användningen av Evoltra på patienter med njursjukdom
The company that makes Evoltra will carry out a study to look at the use of Evoltra in patients with kidney disease,

Hur har Evoltras effekt undersökts?
How has Evoltra been studied?

fått intensiv kemoterapi och att detta kanske medfört att Evoltras effekt sett mer lovande ut.
for intensive chemotherapy and this could have made the effectiveness of Evoltra look more promising.

Vilka är riskerna med Evoltra?
What is the risk associated with Evoltra?

Efter beredning och spädning ska Evoltra användas direkt eller inom 24 timmar om det förvaras i kylskåp 2oC-8oC.
Once prepared and diluted, Evoltra should be used straight away or within 24 hours if stored in a refrigerator at 2 oC to 8oC.

Evoltra får inte blandas med
Evoltra must not be mixed with

Om du har glömt att använda Evoltra Din läkare kommer att informera dig om när du ska få detta läkemedel.
If you forget to use Evoltra Your doctor will tell you when you need to be given this medicine.

Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Evoltra är ett koncentrat till infusionvätska, lösning sterilt koncentrat.
What Evoltra looks like and contents of the pack Evoltra is a concentrate for solution for infusion sterile concentrate.