EXAKT DEFINITION in English translation

• precise definition
• exact definition
• accurate definition
• to define precisely
• specific definition of what is meant

Examples of using Exakt definition in Swedish and their translations into English

Av detta skäl behöver vi en mer exakt definition av räckvidden för denna sysselsättningsform.
For this reason, we need a more precise definition of the scope of this form of employment.

När det gäller djurraser finns det idag inga specifika regler som inbegriper en exakt definition.
As far as animal breeds are concerned, there exists at present no specific law containing a precise definition.

andra menade att krav på en exakt definition skulle fördröja diskussionerna i onödan.
others argued that demanding a precise definition would needlessly delay the discussions.

renhet och exakt definition.
cleanliness and precise definition.

I förslaget talas det om kreditbetyg för stater men det innehåller ingen exakt definition av vad som menas med"stat.
The proposal makes reference to country credit ratings, but no precise definition is given of what is meant by"country.

Rapporten av FN: s Panel of Governmental Experts on Small Arms från 1997 ger en mer förfinad och exakt definition, som har blivit internationellt accepterad.
The 1999 Report of the UN Panel of Governmental Experts on Small Arms provides a more refined and precise definition, which has become internationally accepted.

När det gäller det aktuella förslaget är det dock nödvändigt med en exakt definition av form och metoder för administrativt samarbete genom IMI.
Yet, in the case of the present proposal, it is necessary to precisely define the form and methods of administrative cooperation through IMI.

Pediatriska kommittén menade därför att det fanns behov av studier för att få fram en exakt definition av den patientpopulation som bör få montelukastnatrium som behandling mot lindrig bestående astma.
Therefore, the PDCO expressed the need to conduct studies to precisely define the patient population that should receive montelukast sodium for the treatment of mild persistent asthma.

Likaledes är det nödvändigt med en exakt definition av begreppet avfall och avfallskategorier.
The establishment of a precise definition of the term"waste" and the categories of waste is equally necessary.

En exakt definition av vilka uppgifter som medlemsstaterna ska samla in och göra tillgängliga för andra medlemsstater via ett elektroniskt databassystem.
The information that Member States must collect and make available to other Member States through an electronic database system is precisely defined.

Denna brist på en exakt definition reducerar betydligt öppenheten
This lack of precise definition greatly reduces the transparency

På grund av svårigheten att slå fast en exakt definition kommer det inte heller att bli lätt för kommissionen att lägga fram den grönbok som man varslat om.
Due to the difficulties in arriving at a precise definition, the Commission will not find it easy to draft its proposed Green Paper.

Det räcker inte heller att hänvisa till artikel 2 i direktivet om utstationering av arbetstagare10, för det innehåller ingen exakt definition.
Nor can this shortcoming be remedied by falling back on Article 2 of the directive on posting workers10, as this does not contain a precise definition either.

särskilt behovet aven exakt definition på företagens skyldigheter
inparticular the need for a precise definition of undertakings' obligations,

särskilt behovet av en exakt definition på företagens skyldigheter
in particular the need for a precise definition of undertakings' obligations,

detta gör det svårt att ge en exakt definition om vad det är.
this makes it difficult to give a precise definition as to what it is.

Det finns ingen exakt definition av"bra klass" För vissa är detta en specialiserad klass med fördjupad studie av ämnen,
There is no precise definition of"good class". For some, this is a specialized class with in-depth study of subjects,

Det finns ingen exakt definition på formgivning, formgivning kan dock i vid bemärkelse förstås som övergripande planering
Even though there is no exact definition of design, in a broad sense it can be understood as a comprehensive drafting

fysik har mer exakt definition av denna hypotes, även om det hittills inte förvandlas till en strikt entydig teori,
physics has enabled more precise definition of this hypothesis, although it has so far not turned into a rigorous,

mindre komplexa, eftersom den ger en exakt definition av verkligt värde
make things simpler because it provides an accurate definition of market value