EXPORTPRIS in English translation

• export price

Examples of using Exportpris in Swedish and their translations into English

hade använts hade den väsentligt högre eller riktade dumpning som förekom under undersökningsperiodens andra hälft dolts på ett otillbörligt sätt genom användningen av en jämförelse mellan ett vägt genomsnittligt normalvärde och ett vägt genomsnittligt exportpris.
targeted dumping which took place during the second half of the investigation period would have been inappropriately disguised by the use of a comparison of a weighted average normal value with a weighted average of export prices.

samtliga enskilda exporttransaktioner per produkttyp och en jämförelse mellan ett vägt genomsnittligt normalvärde och ett vägt genomsnittligt exportpris per produkttyp ge samma dumpningsmarginal.
of a weighted average normal value to all individual export transactions by product type and"> a comparison of a weighted average normal value with a weighted average of export prices by product type would give the same dumping margin.

På grundval av de ändringar som gjorts av beräkningarna av normalvärde och exportpris fastställs de slutgiltiga dumpningsmarginalerna, uttryckta i procent av cif-värdet,
On the basis of the modifications made to the calculations of normal value and export price, the definitive dumping margins calculated by the Commission,

Normalvärden och exportpriser för var och en av produkttyperna jämfördes.
Normal values and export prices were compared for each product type.

Om detta belopp dras från exportpriset kan underskridandemarginalen uppskattas till 26, 7.
When deducting this amount from the export price, the undercutting margin could be estimated at 26,7.

Både exportvolymen och exportpriserna ökade i mars.
Both export volume and export prices rose in March.

Exportpriset fastställdes på grundval av uppgifter från Mitsui-gruppen och Eurostat.
The export price was determined on the basis of the information provided by the Mitsui group and Eurostat.

Både exportvolymen och exportpriserna ökade i maj.
Both export volume and export prices increased in May.

Exportpriset justerades därför med ett lämpligt belopp för förpackningskostnader.
The export price was therefore adjusted downwards for an appropriate amount of packaging costs.

Både exportvolymen och exportpriserna ökade i december.
Both export volume and export prices rose in December.

Både exportvolymen och exportpriserna ökade i oktober.
Both export volume and export prices rose in October.

Exportpriset har justerats i enlighet med detta.
The export price has been adjusted accordingly.

Både exportvolymen och exportpriserna ökade i juli.
Both export volume and export prices rose in July.

Eurostats uppgifter ansågs vara en lämplig bas för att fastställa exportpriset.
Eurostat figures were chosen as the appropriate basis for establishing the export price.

Både exportvolymen och exportpriserna minskade i mars.
Both export volume and export prices fell in March.

Inga justeringar begärdes beträffande fastställandet av exportpriset.
No claims were made concerning the determination of the export price.

Både exportvolymen och exportpriserna ökade i januari.
Both export volume and export prices rose in January.

Inga justeringar begärdes beträffande fastställande av exportpriset.
No claims were made concerning the determination of the export price.

Både exportvolymen och exportpriserna ökade i augusti.
Both export volume and export prices rose in August.

Det är att märka att Eurostats uppgifter användes vid fastställandet av exportpriset.
It is noted that for the determination of the export price Eurostat figures were used.