EXPORTPRISERNA in English translation

• export prices
• export price

Examples of using Exportpriserna in Swedish and their translations into English

Exportpriserna beräknades därför i enlighet med artikel 2.8 i grundförordningen,
The export prices were therefore calculated in accordance with Article 2(8)

Två exporterande tillverkare begärde att exportpriserna skulle justeras för skillnader i fråga om handelsled med argumentet
Two exporting producers argued that the export prices should be adjusted for differences in the level of trade,

Av skäl 54 står det klart att exportpriserna från Vitryssland till tredje länder är mycket lägre än gemenskapsindustrins genomsnittspris.
It is clear from recital 54 that the export prices from Belarus to third countries are much lower than the Community industry's average price..

Exportpriserna har justerats något till följd av synpunkter,
The export prices have been adjusted slightly,

Den gemensamma jordbrukspolitiken har genom att subventionera exportpriserna på spannmål, kött
The CAP, by subsidising the export prices of cereals, meat or sugar,

Från augusti till september steg exportpriserna med 0, 1 procent, vilket främst berodde på att trävaror blev dyrare.
The 0.1 per cent rise in export prices from August to September was due mainly to the higher prices charged for sawn timber.

Exportpriserna på papper och kartong steg på ett år med något under åtta procent.
The export prices of paper and board went up by under 8 per cent in the year to May.

Under samma tid sjönk exportpriserna på eltekniska produkter med drygt sex procent.
In the same period, the export prices of electrical equipment went down by good 6 per cent.

Som det anges ovan undersöktes effekten av åtagandet på exportpriserna till unionen, varvid förekomsten av ett minimiimportpris konstaterades medföra att dessa priser inte var tillförlitliga.
As explained above the effect of the undertaking on the export prices to the Union was examined and the existence of MIP was found to render these prices unreliable.

Uppgifterna framgår av Statistikcentralens importprisindex. Exportpriserna steg med 0, 8 procent från år 1995 till år 1996.
Export prices rose 0.8 per cent from 1995 to 1996, as against seven per cent the previous year.

Det stämmer att på grundval av exportpriserna till EU finns inget prisunderskridande för moduler
It is true that on the basis of the export prices to the EU there is no undercutting for modules

kommissionen skulle fastställa särskilda undersökningsresultat för företaget beträffande exportpriserna och skademarginalen.
only claimed for an individual determination in respect of export prices and injury margin.

dessa användes således för att fastställa exportpriserna och kvantiteterna från Vietnam till gemenskapen.
were therefore used to establish the export prices and quantities from Vietnam to the Community.

Detta visar att den påstådda fördelen av det differentierade exportskattesystemet inte kunde härröra direkt från exportpriserna till unionen.
This shows that the conclusion that the alleged benefit from the DET could not derive directly from the export prices to the Union.

det kunde bevisas att exportpriserna och normalvärdet avsåg olika handelsled och att denna olikhet inverkade på prisjämförbarheten.
accepted as it was proved that the export price and the normal value were at a different level of trade and this difference affected price comparability.

De vägda genomsnittliga kinesiska exportpriserna till Förenta staterna,
The weighted average Chinese exports prices to the United States of America,

De vägda genomsnittliga sydkoreanska exportpriserna till Förenta staterna under undersökningsperioden,
The weighted average Korean exports prices to the United States in America in the IP,

När det gäller exportpriserna fann kommissionen att priset på den ryska vara som såldes till den brasilianska,
Concerning the export prices, it was found that the price of the Russian material sold on the Brazilian,

Exportpriserna beräknades enligt artikel 2.8 i grundförordningen på grundval av de exportpriser som faktiskt betalats
The export prices were calculated in accordance with Article 2(8) of the Basic Regulation,

I den pågående undersökningen rörande kringgående fastställdes exportpriserna på grundval av uppgifter från Eurostat,
In the current anti-circumvention investigation the export prices were determined on the basis of Eurostat data,