EXTRAPOLERAS in English translation

• be extrapolated
• are extrapolated

Examples of using Extrapoleras in Swedish and their translations into English

alternativt ska resultaten från slumpurvalet extrapoleras.
conclusions from the sample shall be extrapolated.

Den kemiska strategin beskrivas in Figurerar 1 med ett summariskt av de experimentella datan som därmed mätas och extrapoleras.
The chemical strategy is described in Figure 1 with a summary of the experimental data measured and extrapolated accordingly.

är den reducerade veckopriset extrapoleras för att täcka hela vistelsen på en pro rata.
the reduced weekly rate is extrapolated to cover the entire stay on a pro rata basis.

likvida och transparenta ska de riskfria räntesatserna för relevanta durationer extrapoleras.
the relevant risk-free interest rate term structure shall be extrapolated.

De sade:“Den centrala frågan i Chicago konferensen var om de mekanismerna underliggande mikro-evolution kan extrapoleras för att förklara fenomen makro-evolution. Svaret kan ges som ett enkelt klart, Nej.”.
They said:“The central question of the Chicago conference was whether the mechanisms underlying microevolution can be extrapolated to explain the phenomena of macroevolution… the answer can be given as a clear, No.”.

det är därför svårt att definiera i vilken utsträckning dessa resultat kan extrapoleras till människa.
it is therefore difficult to define to what extent these results can be extrapolated to humans.

Den nedre explosionsgränsen för varje beståndsdel är känd(en lämplig korrelationsfaktor måste användas när dessa data extrapoleras till andra temperaturer än de som användes vid testen)
(b) the lower explosion limit of each component is known(an appropriate correlation has to be applied when these data are extrapolated to other temperatures than test conditions) as well as a method for calculating

Det finns stora samhällsekonomiska vinster om prognoser baseras på konsistenta historiska serier som går långt tillbaka i tiden jämfört med att endast de senaste åren extrapoleras framåt.
There are substantial economic benefits for society if forecasts are based on consistent historical series which go a long way back in time compared with only the last years being extrapolated into the future.

Enligt denna riktlinje är det tillåtet att MRL-värden i data från de tre större djurarterna extrapoleras till samtliga djurarter,
This guideline allows the extrapolation of MRLs from data on the three major species to all species,

Koldioxid- och växthusgasutsläppen från Europas industrier hade redan minskat måttligt sedan 1990, och om denna tendens extrapoleras till 2008 visar uppgifterna att man med hjälp av detta system har minskat utsläppen med endast 2% jämfört med den nivå som man uppskattningsvis skulle ha uppnått utan utsläppsrättssystemet.
Total European CO2 and GHG industrial emissions had already been on a moderately declining trend since 1990, and extrapolating this trend to 2008 indicates that the ETS has reduced emissions by just two percent compared to projected levels without the EU ETS.

3.5 om fritid och turism) förmodligen extrapoleras till de övriga länderna i Europeiska unionen.
one could probably extrapolate the findings made in Germany on the changes in lifestyle concerning leisure and tourism in item 3.5 to the other European Union countries.

Tack vare framkallades dessa begränsningar, nya tekniker för att skapa avbildar som kan användas för rekonstruktion som 3D baseras på 2D seriella dela upp analys som extrapoleras från tekniker liksom elektron
Due to these limitations, new techniques were developed to create images that can be used for 3D reconstruction based on 2D serial sectioning analysis extrapolated from techniques such as electron

transparenta ska de riskfria räntesatserna för relevanta durationer extrapoleras.
the risk-free interest rate term structure shall be extrapolated.

Dator: extrapolera mest troliga sammansättning av sådant väsen.
Computer, extrapolate most likely composition of such an entity.

Extrapolera från faktumet att han har hoppat över sin morgonmuffins.
Extrapolating from the fact that he's been skipping his morning muffin.

Extrapolera från teoretisk databas.
Extrapolate from theoretical database.

Extrapolera sen för den saknade biten.
Then extrapolate for the missing piece.

Stenarna skapades på samma sätt extrapolerade från skeppets legeringar.
The stone artefacts are made in much the same way, extrapolating from the ship's alloys.

Extrapolera för Hakuja, Shrikethorn och Raijin.
Extrapolate for Hakuja, Shrikethorn and Raijin.

Jag skrev en sexkantig algoritm. Spårade alla hans iakttagelser, extrapolerade en teoretisk avfartsbana.
I wrote a hexagonal algorithm tracking all of his sightings, extrapolating a theoretical exit trajectory.