EXTRAPOLERING in English translation

• extrapolation
• extrapolating
• bridging
• extrapolations

Examples of using Extrapolering in Swedish and their translations into English

Under de tre år jag känt dig har du varit singel i två.- Enkel extrapolering.
You were single for two. In the three years that I have known you, Simple extrapolation.

Extrapolering av immunogenicitet mellan 9- till 15- åriga manliga
Immunogenicity bridging between 9- to 15-year-old male

En extrapolering av tillgängliga uppgifter om aktierelaterade prospekt visar att omkring 700 prospekt per år skulle omfattas av regelverket för offentliggörande för andrahandsemissioner.
Extrapolating from available data on equity prospectuses approximately 700 prospectuses per year could benefit from the PDR for secondary issuances.

Extrapolering av tillgängliga data fram till 2006 visar att den totala omsättningen i den del av Europas näringsliv som är beroende av spektrum för elektroniska kommunikationstjänster skulle uppgå till mellan 240-260 miljarder euro.
Extrapolating the available data to 2006 the total turnover of European industry dependent on spectrum for electronic communications services would be between €240-260 billion.

man exempelvis vidtar åtgärder för att ständigt öka produktionskapaciteten på basis av extrapolering av den nuvarande situationen.
efforts to continuously increase generation capacity on the basis of extrapolations from the current situation.

Kommissionen är fortsatt kritisk mot revisionsrättens användning av extrapolering av felnivåerna som bygger på de felaktigheter som hittats i ett urval som i sig är litet.
The Commission remains critical of the Court's use of extrapolation of error rates based on individual errors found in small samples.

Observera att en oförändrad politik inbegriper extrapolering av inkomster och utgifter trender innan effekterna av de åtgärder som ingår i det kommande årets budget läggs till.
Please note that the no-policy change scenario involves the extrapolation of revenue and expenditure trends before adding the impact of the measures included in the forthcoming year's budget.

En ny punkt 2 läggs till i artikel 22 för att införa möjligheten till extrapolering för ämnen som redan klassificerats enligt den nuvarande MRL-förordningen.
A new paragraph 2 is added to Article 22 in order to introduce the possibility for an extrapolation for substances already classified under the current MRL-regulation.

Datorbaserade(in silico) analyser använder lätt tillgänglig, existerande data som hjälper oss att bedöma lämpligheten hos likartade material genom extrapolering av informationen.
In-silico(computer-based) analysis uses readily available, existing data which will help us to assess the suitability of similar materials through a process of extrapolation of this information.

Får detta uttalande inte vinna bland de slutsatser som teologiska controversialists är alltför förtjust i extrapolering sina motståndare.
The latter statement may be dismissed as among those inferences which theological controversialists are too fond of imputing to their opponents.

Datorbaserade(in silico) analyser använder lätt tillgänglig, existerande data som hjälper oss att bedöma lämpligheten hos likartade material genom extrapolering av informationen.
In-silica(computer-based) analysis uses readily available, existing data which will help us to assess the suitability of similar materials through a process of extrapolation of this information.

Volatilitetsjusteringen ska endast tillämpas på de riskfria räntesatserna för relevanta durationer som inte härletts genom extrapolering i enlighet med artikel 77a.
The volatility adjustment shall apply only to the relevant risk-free interest rates of the term structure that are not derived by means of extrapolation in accordance with Article 77a.

Samtidigt som vi inser att en extrapolering av högsta tillåtna restmängder inte kan vara slutlig lösning,
While we recognise that extrapolating maximum residue limits cannot be a global solution, we believe that it can

Baserat på immunologisk extrapolering av det funktionella vaccinsvaret(OPA)
Based on immunological bridging of the functional vaccine response(OPA)

In vitro och in vivo extrapolering tyder på att starka
In vitro and in vivo extrapolations indicate that strong

med en notera som påstår att Rekvisitan, som inte är extrapolering från ett större storleksanpassar ska typisk,
with a note which states that Properties that are not extrapolations from a larger size will typically,

Om kommissionen föreslår en finansiell korrigering som grundar sig på en extrapolering eller ett schablonbelopp, ska medlemsstaten ges möjlighet att genom en granskning av den berörda dokumentationen visa
Where the Commission proposes a financial correction on the basis of extrapolation or a flat rate, the Member State shall be given the opportunity to demonstrate,

Om kommissionen föreslår finansiella korrigeringar grundade på en extrapolering eller ett schablonbelopp skall medlemsstaten ges möjlighet att genom en granskning av de berörda ärendena visa
Where the Commission proposes financial corrections on the basis of extrapolation or at a flat rate, the Member State shall be given the opportunity to demonstrate,

Om kommissionen föreslår en finansiell korrigering som grundar sig på en extrapolering eller ett schablonbelopp, skall medlemsstaten ges möjlighet att genom en granskning av de berörda akterna,
Where the Commission proposes financial corrections on the basis of extrapolation or at a flat rate, the Member State shall be given the opportunity to demonstrate,

Om kommissionen föreslår en finansiell korrigering som grundar sig på en extrapolering eller ett schablonbelopp, ska medlemsstaten ges möjlighet att genom en granskning av den berörda dokumentationen visa
Where the Commission proposes a financial correction on the basis of extrapolation or a flat-rate, the Member State shall be given the opportunity to demonstrate,