FÄRDIGSTÄLLER in English translation

• complete
• finalise
• finish
• prepares
• completes

Examples of using Färdigställer in Swedish and their translations into English

De färdigställer barnen.
They're preparing the kids.

Jag vet hur man färdigställer Titan för sitt sanna syfte.
I know how to complete Titan, how to fulfill its purpose.

De färdigställer köket idag.
They're finishing up the kitchen today.

Kanske färdigställer de den, kanske inte.
Maybe they will finish it, maybe they won't.

Skanska färdigställer arena i Ryssland- uppdraget värt 355 miljoner kronor|.
Skanska to complete arena in Russia- contract valued at SEK 355 M|.

Team Tejbrant färdigställer projekt"Visby Hamn" LED-belysning,
Team Tejbrant is finalizing the project"Visby Harbour" LED lighting,

Det färdigställer försändelsen och genererar en etikett. Transmit.
It will finalize the shipment and generate a label. Transmit.

Jag färdigställer det nu.
I'm finishing it now.

Instruera mig, och jag färdigställer vaccinet.
Give me the instructions. I will complete the vaccine.

Hon vill att vi färdigställer hans järnväg.
She wants us to complete his railway.

Färdigställer mer av dessa potatisar.
Is finishing more of these potatoes.

Läkaren avgör hur mycket Kengrexal du får och färdigställer läkemedlet.
The doctor will decide how much Kengrexal you receive, and will prepare the medicine.

Inom en bekväm 55 minuter färdigställer du en hel cirkel med solenergi, under vilken du kan beundra
Within a comfortable 55 minutes you complete a full circle by solar energy during which you can admire

Under årets andra del färdigställer medlemsstaterna de nationella budgetarna
In the second part of the year, Member States finalise national budgets

När du färdigställer ditt CV kommer du att få ett antal frågor som arbetsgivare ställer när de söker CV: n.
When you complete your CV, you will be asked a series of questions that Employers use to search CVs.

Är också ett år då medlemsstaterna färdigställer sin planering och börjar använda de nya europeiska struktur- och investeringsfonderna.
Is also a year in which Member States complete their programming and start to make use of the new European Structural and Investment Funds.

Då färdigställer medlemsstaterna sin nationella budgetar och genomför den politik
This is when Member States finalise national budgets

Om Scaniro Scaniro färdigställer för produktion, producerar
About Scaniro Scaniro prepares for production, produces

Den atenske pjäsförfattaren Aischylos färdigställer sitt trilogiverk Orestien som består av pjäserna Agamemnon,
The Athenian playwright Aeschylus completes his trilogy The Oresteia which comprise Agamemnon,

de andra beröra parterna på marknaden anser om dessa valmöjligheter, innan vi färdigställer våra förslag.”.
other market players think of these choices before we finalise our proposals.