FÅ IGÅNG in English translation

• get started
• get it running
• get it working
• get it going
• kick-start
• to make it work
• jump-start
• fire up

Examples of using Få igång in Swedish and their translations into English

Men vi kan få igång den i en liten grupp under kort tid.
But we can reinitiate it among a small group, for a short time.

Förhoppningen är att under 2016 få igång arbetet i industriell skala.
It is hoped that work will begin on an industrial scale during 2016.

Få igång strömmen.
Bring up power.

Kan vi få igång roboten med den?
Can we use it to jumpstart the robot?

Vi måste få igång den.
We have to get it to work.

Jag ska få igång en SATCOM-länk.
I will work on getting a SATCOM link.

Vi måste få igång den!
We gotta get this running!

Sayid försöker få igång den.
Sayid's trying to get it to work.

Jag kan nog få igång den.
I think I can get it started.

Snabba dig på, vi måste få igång den.
Slap it on real quick. We have got to get going.

fortfarande försöker få igång dialogen.
for still trying, to kick-start the dialogue.

Det funkar. Jag försöker få igång den.
That one would work. Okay, I will try to get it started.

Det funkar. Jag försöker få igång den.
That one will work. Okay, I will try to get it started.

Det funkar. Jag försöker få igång den.
Okay, I will try to get it started.

Kolla om du kan få igång den.
See if you can get on.

Den är gammal, men jag kan få igång den.
It's old, but I can make it work.

Jag ser om jag kan få igång en.
I can see if I can get one running.

Jag ser om jag kan få igång en.
I can see if I can get one runnin.

Med rätt verktyg kanske jag kan få igång den.
If I can get the right tools then maybe I can get it started.

Låt oss försöka få igång den.
Let's try to jump-start it.