FÅR ENBART in English translation

• may only
• can only
• must only
• receive only
• are only allowed

Examples of using Får enbart in Swedish and their translations into English

Rätterna får enbart användas för de arealer och för de ändamål som beviljandet avser.
The rights may only be used in respect of the areas and for the purposes for which they were granted.

Alla gruvor ingår redan i en nedläggningsplan och får enbart stöd till driftinskränkning som syftar till att täcka rörelseförlusterna.
All the mines are already included in a closure plan and receive only aid for the reduction of activity to cover their operating losses.

Du får enbart lämna sådan information till oss eller vår Agent som är korrekt
You must only submit to us the Site information which is accurate

Den här prislistan är till privatpersoner och bilderna får enbart användas i privat bruk.
This price list is for private individuals and the pictures may only be used for private purposes.

Du får enbart ta med dig petflaskor utan kork in på området,
You are only allowed to bring pet bottles without the lid to the festival area,

med andra ord kommuner och företag, får enbart summarisk information.
in other words local governments and businesses, receive only perfunctory information.

Du får enbart samla in de uppgifter som behövs för att uppfylla det bestämda syftet
You are only permitted to collect the data that is needed to fulfill the predetermined purpose

Disciplinåtgärd i form av löneavdrag får enbart ske om sådant avdrag är tillåtet enligt nationell rätt
Deductions from wages as a disciplinary measure will only be allowed if this type of deduction is lawful in the country in question

Du får enbart spela för din egen räkning
You may use the Games on your own behalf

ASUS Splendid-teknik ger dig fyra olika videoinställningar som passar det som visas på skärmen och ser till att du får enbart de bästa bilderna.
ASUS Splendid technology gives you four different video settings to suit whatever is on screen, ensuring you get only the very best visuals.

Du får enbart lämna sådan information till oss
You must only submit to us or our Agent

Vi delar enbart personuppgifter med dessa i den mån det är nödvändigt för att de ska kunna tillhandahålla deras tjänster till dig och oss och de får enbart tillgång till de personuppgifter som är nödvändiga.
We only share personal information with these to the extent that it is necessary for them to be able to provide their services to you and us and they only have access to the personal data that are necessary.

När man köper biljett till Macchu Picchu så bestäms en tid när man får komma in och enligt regelverket så måste man ha en guide med och får enbart stanna i 4h,
When you buy your ticket to Macchu Picchu you will get a time slot when you can arrive and according to the rules you are only allowed to stay for 4h

genereras i de system som de tillhandahåller men får enbart behandla dina personuppgifter när det är nödvändigt för att leverantören ska kunna tillhandahålla sin tjänst
the systems they provide. However, they may only process your personal data to the extent that is necessary in order for them to provide their services

Kan jag få enbart ost? Hejsan!
Hey! Can I just get some cheese?

Kan jag få enbart ost? Hejsan!
Can I just get some cheese? Hey!

Mio har fått enbart positiva reaktioner från såväl kunder som personal.
Mio has received only positive feedback from both customers and staff.

Vi har fått enbart positiva reaktioner från våra kunder.”.
We have received only positive reactions from our customers.”.

Thomas ställde upp för omval som nationalist men fick enbart 3% av rösterna.
Djaló was the Union's presidential candidate, but received only 3% of the vote.

Hejsan!- Kan jag få enbart ost?
Can I just get some cheese? Hey!