Examples of using Förändra samhället in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
vi är i tidigt skede av en revolution som kommer förändra samhället, företagande och det sätt vi lever våra liv.
it is the early stages of a revolution that is going to transform society, industries and the way we live.Greklands kommunistparti motsätter sig kategoriskt införandet av en europeisk konstitution som stärker det imperialistiska EU. Det litar på folkens kamp som kommer att krossa det som exploatörerna bygger upp och radikalt förändra samhället.
The Communist Party of Greece is categorically opposed to the introduction of a European constitution which strengthens the imperialist?U. It trusts in the fight of the peoples, which will demolish the construction of the exploiters and radically change society.det vill säga förändra samhället i en mer jämlik, demokratisk riktning.
that is, transform society substantially in the direction of a more egalitarian, more democratic world.kompetens inom sina elever som kommer i sin tur förändra samhället.
competence in their students who will, in turn, change society.Detta är ett djupt idealistiskt synsätt som grundar sig på idén att man för att kunna förändra samhället först måste förändra människors åsikter-
This is a profoundly idealistic approach which is based on the idea that in order to change society, you need det är den rörelse som sker genom arbetarrörelsen som är avgörande om man vill förändra samhället.
the activity of the labour movement is decisive if one wants to change society.styrs av profit- och prestationsprincipen, skulle gradvis förändra samhället i alla dess dimensioner- det skulle betyda den Estetiska principens upphöjande till Realitetsprincipens Form.
would gradually alter society in all its dimensions it would mean the ascent of the Aesthetic Principle as Form of the Reality Principle.Men när de går till handling för att försöka förändra samhället finner de inte den organisation
But when they move into action det vill säga förändra samhället i en mer jämlik, demokratisk riktning.
that is, transform society substantially in the direction of a more egalitarian, more democratic world.där de förklarar att arbetarklassen är den enda kraft som kan förändra samhället- när den är organiserad.
explaining that the working class is the only force that can transform society- when it is organized as a class.det inte alls förklarar vilken roll den grekiska arbetarklassen är tänkt att spela i processen för att ta makten och förändra samhället.
because it does not explain at all which role the Greek working class is supposed to play in the process of taking power and transforming society.professionell medvetenhet samt ge kompetens att känna igen och anpassa sig till vår Förändra samhället och näringslivet.
professional awareness as well as providing the skills to recognise and adapt to our changing society and business world.Han är en eldsjäl som förändrar samhället med sin ambition och innovationsförmåga.”.
He is a true enthusiast, changing society with his ambition and capacity for innovation.”.Om du inte förändrar samhället, hur kan du skapa social välfärd?
Unless you change the society, how you can make social welfare?Sedan förändras samhället.
Then society changes… And the orange one.IT IT har verkligen förändrat samhället och grunden för vårt sätt att kommunicera.
IT IT has fundamentally changed society and the way in which we communicate.Kan vi förändra samhällets motvilja.
We can shift society's reluctance.Provocerande kläddesign som förändrar samhället- Högskolan i Borås.
Provocative clothing design that changes society- University of Borås.Forskning som förändrar samhället 3.
Research that changes society 3.Forskning som förändrar samhället 3.
Research that changes society 3.
