Examples of using Samhället kan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det organiserade civila samhället kan spela och kommer att spela en viktig roll i detta sammanhang.
nån med min ställning i samhället kan inte agera utan att väcka misstanke.
a man of my esteemed stature in this community can't do anything without arousing unwanted suspicion.Flera gånger har kommittén framhållit den viktiga roll det organiserade civila samhället kan spela i utformningen av goda informationsmetoder och spridning av välfungerande metoder.
The EESC has on several occasions drawn attention to the essential role that organised civil society could play in identifying good examples of information provision and the sharing of best practice.Systemen i samhället kan verka främjande för alla individer om systemen är interaktiva och öppna.
The systems in society may seem promotion for all individuals if the systems are interactive and open.Vetenskapen om det mänskliga samhället kan och måste bli precis lika exakt som naturvetenskapen.
The science of human society can and must become just as exact as natural science.exemplet nedan för att visa vad människor i samhället kan göra för att förbättra sin närmiljö.
like the example below, to show what people in the community can do to improve their immediate environment.Det socialistiska samhället kan inte öka produktiviteten genom ekonomiskt tvång utan att falla tillbaka i kapitalismens hela uppsättning av arbetsnormer, övervakning, med mera.
Socialist society could not increase productivity by economic constraints without resorting again to all the capitalist paraphernalia of norms, supervision, etc.större händelser som känns av i samhället kan uppstå när som helst på dygnet.
Det ryska samhället kan, med hjälp av denna stund
Russian society may, using this moment to demand for themselvesföretag och samhället kan göra för att öka arbetshälsa,
businesses and society can do to improve occupational health,det allmänna ZuluTrade samhället kan dra nytta av deras erfarenheter.
the general ZuluTrade community can benefit from the testimony of their experience.Det civila samhället kan spela en viktig roll genom att främja samarbete
Civil society could play a major role by promoting cooperationViljan att ge alla barn lika möjligheter i samhället kan också utgöra en grund för familje politiken.
The aim of ensuring equal opportunities for children in society may also prompt support for family policies.det allmänna TradyFX samhället kan dra nytta av deras erfarenheter.
the general TradyFX community can benefit from the testimony of their experience.Därför är det viktigt att alla delar av samhället kan bidra till att minimera vår miljöpåverkan.
Therefore, it is important that all parts of society can help contribute to minimize our environmental impact.Kvinnors position i samhället kan även potentiellt påverka att iklädandet av kvinnokläder kan uppfattas som en degradering.
Women's position in society could potentially influence the feeling that dressing in women's clothing is perceived as a degradation.Totalprodukten, alltså även totalproduktionen, i samhället kan delas i två stora avdelningar.
The total product, and therefore the total production, of society may be divided into two major departments.Utmärkt ubicadación i Chorrera(där den gamla siffran var) samhället kan ses från Altos del C.
Excellent ubicadaciĆ³n in Chorrera(where the old toll was) the community can be seen.Ovan har framhållits hur det organiserade civila samhället kan involveras mer i förhandlingarna om avtalen mellan EU
It has already been said that organised civil society could be more involved during the negotiations of agreements between the EUuppmuntran till erkännande av deras strävanden och deras roll i samhället kan stödjas inom ramen för sam arbetet inom denna sfär.
encourage recognition of their aspirations and their role in society may be supported in the context of cooperation in this sphere.
