FÖRBÄTTRINGAR KAN in English translation

• improvements can
• improvements may
• enhancements can
• improvements could

Examples of using Förbättringar kan in Swedish and their translations into English

Områden där redan många andra aktörer verkar för förbättringar kan väljas bort till förmån för områden som ännu inte fått så mycket uppmärksamhet från andra investerare.
Areas in which a large number of other organisations are pushing for improvements may be rejected in favour of areas that have not yet attracted as much attention from the investment community.

På AniCura är vi övertygade om att förbättringar kan implementeras inom alla områden. QualiCura.
At AniCura, we are convinced that constant improvements can be implemented in every area. QualiCura.

Med vårt teststöd får ni en tydlig bild av er befintliga dokumentmiljö och var förbättringar kan göras för att öka kvaliteten på era system.
With our testing support, you can gain a clear understanding of the performance of your existing document environment and where enhancements can be made in order to improve the quality of your systems.

Sådana förbättringar kan inte vara så stor
Such improvements may not be as great as some steroids,

Generellt dock kan det ta ungefär fyra till åtta veckor innan uppenbara förbättringar kan visa upp.
Generally though, it might take about four to eight weeks before obvious improvements can show up.

EU anser att vissa förbättringar kan göras för att i framtiden minska utrymmet för meningsskiljaktigheter om valutgången.
The EU considers that certain improvements could be made to reduce the scope for disagreements over the election results in the future.

Vissa förbättringar kan troligtvis uppnås genom ökat samarbete mellan olika organ som ansvarar för kapacitetstilldelning och ytterligare förbättringar kan eventuellt uppnås genom bättre kommunikation och informationsutbyte.
Some improvements can probably be achieved through enhancing the collaboration between the different bodies responsible for capacity allocation, further improvements may be possible through enhanced communication and exchanges of information.

Nästa del i denna artikelserie kommer att fokusera på ett område där stora förbättringar kan göras med gamifiering;
The next part of this article series will focus on an area where great improvements can be made with gamification;

studera hur förbättringar kan uppnås och utveckla metoder som är mer selektiva
studying how improvements could be made, and developing methods which are more

Effektiv behandling av kronisk enterokolit kräver lång örtmedicin, även om förbättringar kan ses efter 7-10 dagar.
For effective treatment of chronic enterocolitis long phytotherapy is required, although improvements can be observed in 7-10 days.

Även om studierna är begränsade visade två studier som gjordes under 2012 och 2015 att förbättringar kan visas inom åtminstone 90 dagar.
Although the studies are limited, two studies done in 2012 and 2015 showed that improvements may appear in at least 90 days.

Han säger att sådana förbättringar kan leda till att EBITDA fördubblades vid de små och medelstora företagen som tillkom till INEOS-koncernen.
He said to the small and medium-sized businesses, which fell under the INEOS Enterprises' umbrella, such improvements could double EBITDA.

Vid översynen av stabilitets- och tillväxtpaktens bestämmelser har rådet funnit huvudsakligen fem områden där förbättringar kan göras.
The Council, in reviewing the Stability- and Growth-Pact provisions, detected mainly five areas where improvements could be made.

tog det tillfället i akt att fästa uppmärksamheten på de områden där förbättringar kan göras.
the publication of such a report, it took the opportunity to highlight the areas in which improvements could be made.

Därför ansåg kommissionen att det inte var nödvändigt att ändra förordningen på kort sikt, men att förbättringar kan göras utan att förändra lagstiftningen.
Therefore, the Commission considered that there was no need to amend the Regulation in the short term, but that improvements could be achieved without changing the legislation.

vi har pekat på områden där förbättringar kan göras, men det har blockerats av rådet.
have spelt out where improvements could be made, but it has been blocked by the Council.

av några radikala förändringar, även om en del förbättringar kan göras, framför allt när det gäller styrningen.
which works well, but some improvements could be made, especially where'governance' is concerned.

Utbytet anses i allmänhet vara till ganska stor nytta, men förbättringar kan göras beträffande uppföljning, ämnesinriktningen
The exchanges have generally been found to be quite useful; improvements could be made in terms of monitoring

några enkla förbättringar kan göras om.
some easy improvements could be made though.

Ytterligare förbättringar kan dock åstadkommas genom ökade krav på den information som företagen ska offentliggöra om de gör avsteg från rekommendationerna.
However, further improvement could be achieved by introducing more detailed requirements for the information to be published by companies departing from the recommendations.