FÖRBRYLLAD in English translation

• puzzled
• confused
• baffled
• perplexed
• bewildered
• intrigued
• mystified
• befuddled
• confounded
• bemused

Examples of using Förbryllad in Swedish and their translations into English

Benghazi, han är fortfarande förbryllad om hur han ska hantera er.
Benghazi, he's still bewildered about what to do with you.

Så han är förbryllad om han skulle uppmuntra till denna strid eller inte.
So he is perplexed whether this kind of fighting he should encourage or not.

Nej, Paul, jag är förbryllad.
No, Paul, i'm baffled.

Jag är lite förbryllad.
I'm a bit confused.

Du verkar förbryllad.
You look puzzled.

Jag är lika förbryllad som lorden.
I am befuddled as Your Lordship.

Jag blev förbryllad över en handske som hängde där.
I was intrigued by a glove hanging there.

Nina, förbryllad: Vad roligt,
Nina, confounded:"A great joy,

Mästaren såg att hans värd var förbryllad över hans vänliga inställning till konsten.
The Master saw that his host was bewildered at his friendly attitude toward art;

Vi var först förbryllad av detta också.
We were initially perplexed by this, too.

Jag är mer förbryllad än någonsin.
I'm more mystified than ever.

Man kan säga att doktorn är förbryllad.
Let's just say the doctors are baffled.

Jag är lite förbryllad.
I am rather puzzled.

jag är lite förbryllad.
I'm a little confused.

Jag är något förbryllad av Europeiska unionens inställning till rädslan för fågelinfluensa.
I am somewhat bemused by the European Union's approach to the bird flu scare.

Jag är förbryllad och stolt över er två.
I am intrigued and proud of both of you.

Andreas var grundligt förbryllad, närapå förvirrad.
Andrewˆ was thoroughly bewildered, well-nigh confused.

Därför är jag förbryllad därur.".
I am therefore perplexed thereat.'.

Jag är lika förbryllad som du.
I am as mystified as you are.

Du kan ha blivit så förbryllad som jag var.
You may have been as baffled as I was.