MYSTIFIED in Swedish translation

• förbryllad
• mystifierad
• förvånad
• förundrad
• förbryllade

Examples of using Mystified in English and their translations into Swedish

(3) I have always liked Palin and been mystified by the fervid hostility she engenders.
(3) Jag har alltid gillat Palin och varit förvånad över den starka motvilja hon framkallar.

because you're horny and then act all wounded and mystified when he doesn't stick around.
du är kåt för att sen spela sårad och förbryllad när han inte stannar.

Mystified, AI, at proclaiming a law beyond law to a man who's beyond law himself?
Att utfärda en lag bortom lagen för en man som själv är utanför lagen- Förundrad,?

the real world is presented in a mystified form.
den verkliga världen framställdes i en mystifierad form.

They have mystified listeners since the 1970s when they were first detected by amateur radio enthusiasts. Whatever these signals are.
Oavsett vad dessa signaler är när de först upptäcktes av amatörradioentusiaster. har de förbryllat lyssnare sedan 1970-talet.

When the Arabs heard its recitation it they were mystified and their intelligence abandoned them
När araberna hörde sin recitation det var de mystifierade och deras intelligens övergav dem

And the situation that irked me and mystified me the most was his use of a landline telephone.
Det som störde och förundrade mig mest var hans sätt att använda fasta telefoner.

no modification in lifestyle-even the professionals are mystified.
ingen förändring i Livsstil- även experterna är flabbergasted.

sometimes mystified theme of combining food and wine.
ibland mystifierade tema: att kombinera mat och vin.

John suggests that even the Twelve remained to the end among the mystified.
Johannes låter förstå att till och med de tolv stannade kvar bland de förbryllade till slutet.

They're just mystified, and they end up just paying far above their actual rent. As this is going on, tenants have no idea what's actually being done to them.
Hyresgästerna har ingen aning om vad som görs mot dem, de är bara mystifierade och de betalar långt över sin faktiska hyra.

the dialectic appears here in a mystified form.
därför kom dialektiken hos honom att anta en mystifierande form.

As the rapporteur for the Solidarity Fund, I am mystified as to why the Council has so far dissented from debating the revised version of the 2002 solidarity instrument,
Som föredragande i solidaritetsfonden är jag förvånad över varför rådet hittills har reserverat sig mot att diskutera den reviderade versionen av 2002 års solidaritetsinstrument, som antogs för ett

However, I have no doubt that visitors from the United States listening to our debates must sometimes be mystified as to how the United States is perceived,
Jag är dock helt säker på att besökare från Förenta staterna som lyssnar på våra debatter ibland måste bli förvånade över hur vi uppfattar, missförstår och ställer Förenta staterna

I have been a little bit mystified by your acceptance that there is nothing that we can do in relation to the import of meat from Third World countries.
många andra här i kammaren i kväll förbryllar det mig lite att ni bara accepterar att vi inte kan göra något åt problemen med import av kött från tredjeländer.

When the men of Wesnoth first encountered the dwarves, they were mystified by the power of the Dwarvish Thunderers,
När wesnotherna stötte på dvärgar första gången blev de förundrade över styrkan hos deras tordönstrupper,

I find this response mystifying.
Jag finner reaktionen förbryllande.

It's very mystifying.
Det är väldigt förbryllande.

But I find the… Ingredients are somewhat mystifying.
Men jag tycker att ingredienserna är en smula förbryllande.

But I find the… ingredients somewhat mystifying. It's delicious.
Den är jättegod. Men jag tycker att ingredienserna är en smula förbryllande.