FÖRVILDAD in English translation

• feral
• wild
• escape
• stray

Examples of using Förvildad in Swedish and their translations into English

Ett te som får dig att känna som att du danser i en förvildad fruktträdgård.
Wild Apple& Cinnamon tea is a tea to make you feel like you're dancing in a wild orchard.

Mot vilken stackars förvildad katt som helst som kan stå upp mot dem. Det blir etablissemanget.
New York is establishment versus whatever poor, stray cat thinks you can stand up against them.

Numera finns växten även förvildad i Taiwan och Indonesien,
It has also been introduced into Kenya and Zimbabwe

Vem vill lämna scoutledaren vid vägen så hon får svälta och bli förvildad och äta jord för att överleva?
Who wants to abandon the scout leader on the side of the road where she will starve and go feral and have to survive by eating dirt?

Den förekommer vild på sandiga havsstränder i södra Europa och förvildad också längs våra kuster.
It grows wild on the sandy beaches of southern Europe and runs wild along our northern coasts too.

Det kan vara mycket frestande att rädda en hemlös eller förvildad katt, särskilt om den vandrat in i din trädgård,
It can be very tempting to rescue a stray or feral cat, especially if it's wandered into your garden,

försökte teamet att göra landsbygden förvildad med en mängd potentiella händelser som inträffar när spelaren passerar dessa.
a major part of the design process, the team tried to make the countryside wild, with a variety of potential events to occur.

Vi var 55 förvildade nyckelbarn i varje klass.
Yo, we were 55 feral latchkey kids per class.

Hejdlöst, förvildat har vårt liv varit till denna dag.
Unbridled, wild has our life been unto this day.

Förvildade hönor sprider ljus över evolutionen.
Feral chickens spread light on evolution.

Det är ett under att vi inte är förvildade.
Oh.- It's a wonder we aren't feral.

Mårddjur har aldrig koloniserat Steward Island/Rakiura, men förvildade katter fanns där.
Mustelids have never colonised Stewart Island/Rakiura, but feral cats were present.

De är förvildade.
They're feral.

Nämn en sjukdom som sprids av förvildade duvor.
Name a disease spread by feral pigeons.

Jag är jättebra på att låtsas vara ett förvildat 19-årigt gatubarn.
I guess I'm really good at pretending to be a feral 19-year-old street kid.

Jag är jättebra på att låtsas vara ett förvildat 19-årigt gatubarn.
A feral 19-year-old street kid. Guess I'm really good at pretending to be.

De flesta är förvildade, halvgalna.
Most are feral, half-mad.

De flesta är förvildade, halvgalna.
Most are feral, half mad.

Förvildade maskiner med högre intelligens än nån av oss.
Machines running wild, with an intelligence greater than any of us.

Så ni två är förvildade partners?
So you two are undomesticated partners?