FALL MÅSTE in English translation

• case must
• case has to
• case needs
• case should
• cases must
• cases have to
• cases need

Examples of using Fall måste in Swedish and their translations into English

L så fall måste mitt namn med.
In that case, make it out to me.

Mitt fall måste ligga rätt illa till för att han ska försöka nåt så desperat.
Let's just say my case must be in pretty bad shape for him to pull something that desperate.

Kommissionen understryker emellertid att varje fall måste bedömas för sig, eftersom de är komplicerade
The Commission, however, emphasizes that each case has to be considered on its own merits,

Varje fall måste behandlas för sig, eftersom även basutrustning9 kan anses motivera undantag i vissa fall..
Each case must continue to be treated on its merits since even basic equipment9 will fall within the scope for derogations in some cases..

Rummet i detta fall måste öppnas och ventileras med frisk luft,
The room in this case must be opened and ventilated with fresh air,

Dessa piller är inte i någon typ av fall måste förväntas erbjuda en platt väl tonas överkropp form.
These pills are not in any type of case needs to be anticipated to offer a flat well-toned upper body form.

Men detta är en allmän norm och varje fall måste behandlas på omfattningen av skadorna från sjukdomen.
But this is a general norm and each case has to be treated on the extent of damage from the disease.

Således, varje fall måste anses påverkan av projektets genomförande på miljön, kaspiska havet och kaspiska havet.
Thus, each case must be considered the influence of project implementation on the environment of the caspian sea and caspian region.

Dessa tabletter är inte i något slags fall måste förväntas leverera för en lägenhet väl tonas överkroppen form.
These tablets are not in any sort of case needs to be anticipated to supply for a flat well-toned upper body form.

alla människors värdighet måste garanteras och varje enskilt fall måste utredas i enlighet med lagen.
the dignity of each person must be ensured and each case should be investigated in accordance with the law.

Detta brutala fall måste förstås som en del av Bolsonaros växande angrepp på Amazonas
This brutal case must be understood as part of Bolsonaro's growing assault on the Amazon

Dessa piller är inte i någon form av fall måste förväntas erbjuda en nivå väl tonas bröst form.
These pills are not in any kind of case needs to be expected to offer a level well-toned chest form.

Offentliga debatter om dessa fall måste leda till avskaffandet av dödsstraffet i Jemen
Public discussion about these cases must lead to the abolition of capital punishment in Yemen

Det är dock sant att detta uppenbara fall måste överlämnas till Internationella brottmålsdomstolen.
It is, however, true that this obvious case must be submitted to the International Court of Justice.

Erforderlig anpassning till förutsättningarna i varje enskilt fall måste därför göras på användarens ansvar.
The required adjustment to the conditions in each case needs to be done on the user's responsibility.

Sådana fall måste anmälas till kommissionen
Those cases have to be notified to the Commission

EESK anser att varje fall måste lösas med hjälp av rättspraxis enligt de befintliga rättsliga grunderna.
The EESC's view: underpinned by existing legal bases, specific cases must be dealt with using case-law.

en omedelbar undersökning av varje fall måste göras.
an immediate examination of each case must be made.

Kan, och i vissa fall måste, bytas ut mot faktiska personer inne i butiken
Can, and in some cases must, be exchanged for actual people inside the store

Sådana fall måste anmälas till kommissionen och kan förklaras förenliga
Those cases have to be notified to the Commission for state aid scrutiny