FANN INTE in English translation

• didn't find
• couldn't find
• never found
• did not find

Examples of using Fann inte in Swedish and their translations into English

Graven, och de gick in och fann inte kroppen av.
Sepulchre, and they entered in and found not the body of.

Nej, jag sökte, men fann inte.
No, I looked for it, and I didn't find it.

Och de gick in, men fann inte Herren Jesu kropp.
And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.

Och de fann inte heller mordvapnet. De fann inte Warrens DNA nånstans på Chucks kropp.
They didn't find Warren's DNAanywhere on Chuck's body, and they never recoveredthe murder weapon.

Lunch. Ja, men jag fann inte spår av den här maten i hans mage.
Of this food in his stomach. Yeah, but I didn't find traces of any Lunch.

Man fann inte heller Jimmy Hoffas,
They never found Jimmy Hoffa's body either,

Jag fann inte det de ville ha… Ett serum som funkar på alla mutanter.
I never found what they wanted… A serum that worked on all mutants…

Och de fann inte heller mordvapnet. De fann inte Warrens DNA nånstans på Chucks kropp.
And they never recovered the murder weapon. They didn't find Warren's DNA anywhere on Chuck's body.

KPMG fann inte samma skillnader för stora lån, som i allmänhet
KPMG did not find that such disparities existed in the case of large loans,

Dessvärre fann inte denna studie någon statistisk signifikans för de oberoende variablerna tillväxt,
Unfortunately, this study did not find any statistical significance for the independent variables growth,

Vi fann inte detta fenomen för att vara vändbara även efter 1 timme av DA-stimulansen.
We did not find this phenomenon to be reversible even after 1 hour of DA stimulation.

Som nämnts ovan(i punkt 216) fann inte tribunalen i den överklagade domen att artikel 19 i förordning nr 1/2003 hade överträtts.
As mentioned above(point 216), the General Court did not find an infringement of Article 19 of Regulation No 1/2003 in the judgment under appeal.

Myndigheterna sökte och fann inte cykelmännen, vars delegater anlände till Smolnij samma dag.
The authorities sought and did not find the bicycle men, whose delegates arrived that same day in Smolny.

Rose fann inte någon av klassikerna på engelska,
Rose did not find any of the Chinese classics in English,

Forskare analyserade också sammansättningen av mjölkar och soyproteiner och fann inte anmärkningsvärda skillnader.
Scientists also analyzed the composition of milk and soy proteins and did not find remarkable differences.

Han hade brutit med det heligaste av tabun och fann inte skuld, inte ångest eller rädsla, utan frihet.
He had broken the most deep rooted taboo and found not guilt, not anxiety or fear, but freedom.

Varje produkt återvände fann inte att vara defekt kan återbetalas inom den tid som anges above.
Any product returned found not to be defective can be refunded within the time stated above.

Jag har också provat det och fann inte en enda biverkning av dess användning.
I have also tried it and found not a single side effect from its use.

Jag har faktiskt också provat det och fann inte en enda biverkning från dess användning.
I have additionally tried it and located not a single side effect from its usage.

gick in men fann inte Herren Jesu kropp.
when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus.