FARA HEM in English translation

• go home
• go back
• going home

Examples of using Fara hem in Swedish and their translations into English

Ni vill fara hem till era familjer.
You want to go back to your families.

Då kan vi fara hem… för gott.
Then we will all go home… for good.

Vill ni fara hem?
Do you want to go home?

Jag vill fara hem.
I want to go home.

Båda två vill fara hem.
Both the actress and the duchess want to go home.

Jag är trött. Jag vill fara hem.
I'm tired. I want to go home.

Jag är trött. Jag vill fara hem.
I want to go home. i'm tired.

Nu vill vi bara fara hem.
Now, we just want to go home.

Nu måste jag äta upp min paj och fara hem.
Right now, I need to finish my pie and go on home.

Jag vill bara fara hem.
I just want to go home.

Och du måste fara hem och eräa för hustrurna till de män som dö a du inte kunde ehärska din fruktan.
And you you must go home and tell the wives of the men who died working here that you fled with the others because you couldn't master your fear.

Om du bara låter mig fara hem till min familj, så svär jag.
If you just let me go home I will never set foot in Wyoming again. to my family, I-| swear.

Ty huru skulle jag kunna fara hem till min fader utan att hava ynglingen med mig?
For how can I go back to my father if the lad is not with me?

En av mina vänner måste fara hem till sin familj och återkom några månader senare;
One of my friends had to go home to her family and returned a few months later;

Ty huru skulle jag kunna fara hem till min fader utan att hava ynglingen med mig?
For how can I go back to my father if the boy is not with me?

en officershäst så att han kunde fara hem med de andra.
an officer's horse, so that he could go back with the others.

låt ynglingen fara hem med sina bröder.
let the boy go back with his brothers.

låt ynglingen fara hem med sina bröder.
let the boy go back with his brothers.

Dina män vill fara hem, men för att ta sig hem måste de korsa hela romarriket.
Y our men want to go home, and to get home they need to cross the entire breadth of the roman empire.

Som har varit med om en olycka och måste fara hem. och säga att du har en astronaut här Så du får anropa Houston.
And let them know that you have an astronaut who has had an accident and needs to go home. So you need to call Houston.