FARAO SADE in English translation

• pharaoh said
• fir'awn said
• said firaun
• firon said
• king said
• pharaoh asked
• pharaoh saith

Examples of using Farao sade in Swedish and their translations into English

Farao sade:"Om du sätter upp någon annan än mig som gud,
Fir'awn said: if thou wilt take a god other than me,

Farao sade till stormännen som omgav honom:"Denne är helt säkert en mästare i trolldom.
Firon said to the chiefs around him: Most surely this is a skillful magician.

Och Farao sade till sina tjänare:“Kunna vi finna någon i vilken Guds Ande så är som i denne?”.
Then Pharaoh said to his servants,“Can we find a man like this in whom is the spirit of God?”.

Farao sade:"Om du sätter upp någon annan än mig som gud,
Said Firaun,“If you ascribe any one else as a God other than me,

Och Farao sade:"Såvitt jag vet finns det för er,
And Fir'awn said: O chiefs!

Och Farao sade:"Bygg ett högt torn åt mig,
And Firon said: O Haman!

Och Farao sade till Josef:"Jag har haft en dröm,
And Pharaoh said to Joseph, I have dreamt a dream,

Men Farao sade till honom:“Vad fattas dig här hos mig, eftersom du vill fara till ditt land?”.
But Pharaoh asked him,“What do you lack here with me for you to want to go back to your own country?”.

Och Farao sade:"Bygg ett högt torn åt mig,
And said Firaun,“O Haman!

Och Farao sade:"Bygg ett högt torn åt mig,
And Fir'awn said: O Haman!

Och Farao sade till Josef:"Säg till dina bröder:'Detta skolen I göra:
And Pharaoh saith unto Joseph,'Say unto thy brethren,

Och Farao sade till Josef:»Jag har haft en dröm,
And Pharaoh said to Joseph, I have dreamed a dream,

Och Farao sade till sina tjänare:"Kunna vi finna någon i vilken Guds Ande så är som i denne?
And Pharaoh saith unto his servants,'Do we find like this, a man in whom the spirit of God[is]?

Och Farao sade till Josef:“Jag har haft en dröm,
Pharaoh said to Joseph,“I have had a dream,

Och Farao sade till Josef:»Jag är Farao;
And Pharoh said to Joseph,"I am Pharoh,

Och Farao sade till Josef:“Jag har haft en dröm,
Pharaoh said to Joseph,“I had a dream,

Och Farao sade till Josef:»Eftersom Gud har kungjort för dig allt detta,
And Pharoh said to Joseph,"After God informed you of all this, there is no one wise

Och Farao sade till Josef:»Jag har haft en dröm,
Pharaoh said to Joseph,"I had a dream,

Och Farao sade till Josef:»Jag har haft en dröm,
And Pharaoh said to Joseph, I have dreamed a dream,

Och Farao sade till Josef:»Jag har haft en dröm,
Pharaoh said to Joseph,“I had a dream,