FARTEN UPPE in English translation

• momentum
• speed up
• the pace up
• pace up

Examples of using Farten uppe in Swedish and their translations into English

t.ex. genom att överväga euro-obligationer som en extra finansieringskälla och genom att hålla farten uppe i de reformer som inletts på nationell nivå
by considering Euro-bonds as an additional source of funding and by keeping up the impetus of reforms undertaken at national level,

Håll farten uppe och vinn!
Keep the pace and win!

Okej, låt oss hålla farten uppe.
All right, let's keep on the pace.

Det är mycket viktigt att vi håller farten uppe.
It is extremely important that we do not lose momentum.

Okej, låt oss hålla farten uppe. Ja! Perfekt!
All right, let's keep on the pace. Perfect. Yeah!

håll farten uppe på vägen in.
keep up good speed going in.

använda vårt samarbete med de icke-statliga organisationerna för att hålla farten uppe så att denna domstol kan förverkligas.
use our cooperation with NGOs to keep up the momentum to make this Court a reality.

vi håller farten uppe, du glider in i position,
you keep your knots up, you glide into position,

Håll uppe farten, Kat.
Keep your power up, Kat.

Jag måste hålla uppe farten.
I have to keep up.

Vi kan kanske hålla uppe farten genom mycket marknadsföring på de stora marknaderna,
I guess we can keep the momentum going by doing promotion… and footwork on the

Det är viktigt att sända ett positivt budskap till Makedonien om dess framtid i EU för att hålla uppe farten i den europeiska tillnärmningen och främja den politiska dialog som har inletts.
It is essential to send Macedonia a positive signal regarding its future within the European Union in order to maintain the European momentum and further the political dialogue that has been initiated.

bärbarhet du behöver för att hålla farten uppe- och göra jobbet enklare.
mobility to keep up- and to make your job easier.

ger kontroll och håller farten uppe.
control and builds momentum on track.

Bra. och vi har farten uppe, så jag är optimistisk.
And we definitely have the momentum, so I like our chances.- That's good.

Styr och håll farten uppe så att den andra roboten kommer ikapp oss.
You keep the speed up so the other rig catches up with us.

Man måste hålla farten uppe för utgången mot- Snabb ingång.
Keep your speed up for your exit onto… Fast entry.

Håll farten uppe bara.
Keep the pace up.

Det är viktigt, så vi måste hålla farten uppe.
So we're just trying to keep the pace up.

Jag litar på att alla institutioner kommer att hålla farten uppe.
I trust all the institutions will keep up the momentum.